Skip to content
Taste·Asia

椰水焦糖红烧肉蛋

Thịt Kho Trứng

五花肉和煮鸡蛋在椰水、鱼露和棕榈糖焦糖中炖煮,直到肉酥软——南越家庭新年(Tet)的核心菜。

准备20 分钟
烹饪2h
人份6
难度简单
tetpork bellybraiselunar new yearmake ahead
椰水焦糖红烧肉蛋

做法

  1. 把五花肉块在沸水中焯5分钟。沥干冲洗——这去除浮沫,让最终菜更干净。
  2. 在厚锅中以中小火加热油和棕榈糖。搅拌4分钟,直到糖融化变成浓茶色。密切注意;焦糖与烧焦只差三十秒。
  3. 加鱼露——会嘶嘶作响。搅拌混合。加五花肉,翻动每块使其裹深焦糖。
  4. 加大蒜、红葱头、盐和胡椒。倒入椰水;肉应刚好淹没。如不够加少量水。
  5. 煮至小火微沸。半盖最低火慢炖75分钟。前15分钟撇浮沫。猪肉应从淡粉变深琥珀色,变成勺子可压软。
  6. 最后30分钟加去壳鸡蛋——它们会吸色变成大理石棕红色皮。继续炖至酱汁减半,五花肉肥肉颤动。盖焖15分钟;第二天更好。配蒸茉莉香米和腌芥菜上桌。

Common questions

Can 椰水焦糖红烧肉蛋 be made ahead?
椰水焦糖红烧肉蛋 is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 120 minutes.
Is 椰水焦糖红烧肉蛋 spicy?
椰水焦糖红烧肉蛋 as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is 椰水焦糖红烧肉蛋 vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is 椰水焦糖红烧肉蛋 to make at home?
椰水焦糖红烧肉蛋 is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 140 minutes, no special technique required.
Can 椰水焦糖红烧肉蛋 be scaled up or down?
This recipe is written for 6 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化背景

Thịt kho是南越农历新年(Tet)的菜——每个家庭在节前做一大锅,使厨师能在假期休息。这道菜冷藏保存一周且每天更好,适合Tet期间不大煮的传统。鸡蛋是象征:圆、金、丰盛。椰水是区分南方(湄公河)版本与更北方thịt kho tau的关键,后者用水代替,做出更干更咸。

更多来自 越南