Taste·Asia
首页 · 关于

亚洲料理的 现场手札

《亚洲风味指南》是一部编辑精选集,收录了亚洲三十种烹饪传统的正宗食谱,附有文化背景与分步技法。

誌 · 味 · 之 · 旅
2026年创刊 582 食谱 10 译文 开放阅览

我们以旅人的方式做菜 — 倚在巷口、问问常客点了什么、在空白处记下笔记。

正宗,而非近似

南姜还是南姜,绍兴酒还是绍兴酒。我们在需要时列出替代品,但页面上的菜就是餐桌上的菜 — 不是西式的简化版。

食谱里有故事

每道菜都附有文化注记:它从哪里来、谁吃、何时吃、意义何在。没有语境的食谱,只是一份材料清单。

免费,十种语言

本集开放阅览,以广告维系,翻译成亚洲十种语言 — 英、日、韩、简体中文、繁体中文、泰、越、印地、印尼、菲律宾。让食谱回到孕育它的厨房。

582
食谱
食譜
30
菜系
料理
12
全部分类
分類
10×
译文
言語
关于本项目

《亚洲风味指南》是一部编辑精选集,收录了亚洲三十种烹饪传统的正宗食谱,附有文化背景与分步技法。 编辑框架是一本现场手札 — 遇到的、问过的、写下来的菜的记录。本集的每道食谱都与家常掌勺、餐馆菜单及至少两份地域资料交叉验证。我们不自称定论 — 只求诚实。

本站是一座静态档案 — 除基本统计外不放追踪像素,不弹出邮件订阅,无限滚动也没有。本集按地区、菜系、分类组织。请按你的方式翻阅。

若您发现我们写错的地方 — 缺漏的鱼露种类、不对路的咖喱叶替代、刺耳的音译等 — 请来信告知,我们会更新。

吃得好,吃出好奇心。

食以旅 · 譜以記
亚洲风味 · 2026