Skip to content
Taste·Asia

高棉黑椒牛肉

ឡុកឡាក់ (Lŏk Lăk)

柬埔寨炒牛肉丁——以醬油與蠔油醃過,大火快炒後鋪在生菜與番茄上,配貢布黑胡椒萊姆沾醬享用。是金邊的招牌主餐。

準備30 分鐘
烹調8 分鐘
人份4
難易度簡單
cambodiaphnom penhkampot pepperbeefweeknight
高棉黑椒牛肉

作法

  1. 牛肉丁與蠔油、醬油、魚露、棕櫚糖、壓裂的貢布黑胡椒、蒜末與 1 大匙萊姆汁醃 30 分鐘。
  2. 做沾醬:小碗中將壓裂的貢布胡椒、萊姆汁與鹽拌勻。應呈鮮明的柑橘酸與胡椒辛麻。
  3. 炒鍋大火熱油至最高溫。倒入醃好的牛肉與所有醃汁,鋪平不動煎 90 秒。
  4. 大力翻炒 2 分鐘——牛肉外層應深焦,中央仍粉紅。火夠大才能達到這個效果,火小會變蒸的。
  5. 盤上鋪生菜葉、番茄片與小黃瓜片,倒上炒好的牛肉與所有醬汁。
  6. 搭配胡椒萊姆沾醬與白飯(可選擇加上半熟煎蛋)享用。吃法:夾一塊牛肉沾醬,配飯或包入生菜葉中。

Common questions

Can 高棉黑椒牛肉 be made ahead?
高棉黑椒牛肉 is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 8 minutes.
Is 高棉黑椒牛肉 spicy?
高棉黑椒牛肉 as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is 高棉黑椒牛肉 vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is 高棉黑椒牛肉 to make at home?
高棉黑椒牛肉 is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 38 minutes, no special technique required.
Can 高棉黑椒牛肉 be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化背景

Lok lak(高棉語意為「搖晃」)是柬埔寨現代菜系的代表之一——金邊每家餐廳,從便當店到高級餐廳都有。貢布胡椒是地方標誌:貢布省一帶的胡椒是世界頂級之一,帶有松木與柑橘香氣,把這道炒肉提升到不只是普通爆炒。生菜番茄底盤源自法國殖民時期;高棉式沾醬才是這道菜的靈魂。

更多來自 柬埔寨