Cara membuat
- Rebus ikan dalam kaldu ikan 8 menit. Angkat, suwir, buang tulangnya. Sisihkan kaldunya.
- Tumbuk serai, lengkuas, kunyit, daun jeruk, bawang merah, bawang putih, cabai, kapi, dan prahok di lumpang jadi pasta halus. Tambahkan ikan suwir dan tumbuk sebentar untuk menyatukan; ini memberi saus tubuhnya.
- Panaskan 2 sendok makan minyak netral di panci tebal. Tambahkan pasta kreung dan ikan; tumis 6 menit dengan api sedang hingga harum dan warna lebih dalam.
- Tuang santan dan kaldu ikan yang sudah disisihkan. Rebus 20 menit; saus harus mengental dan rasa menyatu. Bumbui dengan saus ikan dan gula aren.
- Rebus bihun beras 90 detik; tiriskan ke mangkuk. Dinginkan sedikit.
- Beri tiap mangkuk mi sesendok besar saus ikan-santan hangat. Tata sayuran mentah di piring terpisah. Tiap orang menumpuk sayuran di atas mi, peras jeruk nipis, dan aduk di mangkuk. Rasio saus dengan mi harus basah tetapi tidak bersaus.
Common questions
Can Nom Banh Chok be made ahead?
Nom Banh Chok is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 45 minutes.
Is Nom Banh Chok spicy?
Nom Banh Chok as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Nom Banh Chok vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Nom Banh Chok to make at home?
Nom Banh Chok sits at intermediate difficulty — total time about 75 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can Nom Banh Chok be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Catatan budaya
Nom banh chok adalah sarapan universal Kamboja, dijual dari gerobak jalanan pagi sebelum fajar, dimakan sambil berdiri oleh pegawai kantor dan anak sekolah. Bihun beras fermentasi (banh chok) adalah ciri yang menentukan; saus ikan-santan prahok (samlor proher) adalah ciri kedua. Tiap daerah Kamboja punya variasi sedikit; versi selatan pakai serai lebih banyak, utara lebih banyak kunyit. Hidangan ini muncul saat Pchum Ben (festival leluhur Khmer) sebagai persembahan upacara. Tumpukan sayuran mentah di atas adalah salad sarapan; makan tanpa itu dianggap hanya makan separuh hidangan.
