Taste·Asia

擔擔麵

担担面 (Dàn Dàn Miàn)

四川街頭麵條,以辣椒油、宜賓芽菜、芝麻醬與酥炸豬絞肉調味——乾拌食用,食客在碗中拌勻所有食材。

準備15 分鐘
烹調12 分鐘
人份2
難易度中等
sichuannoodlesspicystreet food originlunch
擔擔麵

作法

  1. 小鍋中加熱1大匙油。把豬絞肉炒酥脆、油脂釋出——約四分鐘。加入紹興酒與老抽炒三十秒。下芽菜再炒一分鐘。備用。
  2. 醬汁在每個食用碗中調,不在單一鍋中——擔擔麵是分層料理。每碗加入:辣椒油、稀釋芝麻醬、生抽、鎮江醋、花椒粉、糖、蒜水。
  3. 麵條在無鹽水中煮至剛熟——新鮮麵條九十秒,乾麵四分鐘。常攪拌避免結塊。
  4. 用漏勺把麵直接撈入碗中,僅短暫瀝乾。每碗一小匙煮麵水可把醬汁稀釋成薄塗。
  5. 把酥豬肉芽菜舀在每碗頂部。撒蔥綠。
  6. 立刻配筷上桌——指示每位食客在第一口前從底部用力拌三十秒。未拌的碗只是擺設;拌過後才是這道菜。
文化背景

擔擔麵——「挑著扁擔的麵」——十九世紀成都小販肩挑竹扁擔販售,一頭是陶罐湯,另一頭是麵與佐料。原版是少量乾麵配辣椒油與芽菜,站著吃,幾枚銅錢一份。芝麻醬版是二十世紀演變;海外流行的湯版更是進一步偏離。宜賓芽菜——來自宜賓的鹹味發酵芥菜——是無可取代的食材。

更多來自 中國