Taste·Asia

查塔瑪里

चतामरी (Catāmarī)

尼瓦爾人的米粉煎餅——有人稱為「尼泊爾披薩」。薄薄一張米漿煎成的餅皮上鋪上絞肉、雞蛋、薑、辣椒與青蔥,是尼瓦爾節慶與早餐的代表料理。

準備15 分鐘
烹調25 分鐘
人份4
難易度中等
nepalnewarifestivalrice pancakebreakfast
查塔瑪里

作法

  1. 在來米粉、麵粉與鹽加水攪打成稀薄如鮮奶油的麵糊,靜置 30 分鐘。
  2. 煮絞肉餡:鍋熱 2 大匙油,洋蔥炒 4 分鐘至軟。下薑、辣椒、蒜末爆香 60 秒。加入絞肉炒 6 分鐘至上色。再下孜然、香菜籽粉、尼泊爾花椒、印度綜合香料、醬油,續炒 2 分鐘,放涼備用。
  3. 寬底不沾鍋或鐵板燒中大火預熱,刷一層薄油。
  4. 倒入約 80 毫升麵糊,輕轉鍋身攤成直徑 22 公分的薄圓餅,30 秒內表面應冒出小氣泡。
  5. 把四分之一份量的絞肉餡均勻鋪上,邊緣留 1 公分。中央打入一顆蛋,戳破蛋黃,撒上青蔥與香菜。
  6. 蓋上鍋蓋燜 90 秒——蛋面剛好凝固,餅底煎成金黃。滑入盤中,切成扇形片享用,可佐 achar 醃醬。重複完成另外三份。
文化背景

查塔瑪里是加德滿都谷地原住尼瓦爾人的料理——尼瓦爾人是擁有古老文化的族群,他們的菜系是尼泊爾最具個性的部分。名字由「cha」(米)與「tamari」(圓)組成。這道菜常見於 Mha Puja、尼瓦爾婚禮等節慶。觀光客戲稱「尼泊爾披薩」,但當地人不會這樣叫。Timur(尼泊爾花椒,學名 Zanthoxylum armatum)是地方招牌香料,麻感類似四川花椒,卻多一股檸檬花香。少了 timur,查塔瑪里會顯得平淡無味。

更多來自 尼泊爾