Taste·Asia

チャタマリ

चतामरी (Catāmarī)

ネワール風米粉パンケーキ — 「ネパールピザ」と呼ばれることもある薄いクレープに、挽肉、卵、生姜、唐辛子、青ねぎを乗せ、ネワールの祭りと朝食料理として食べる。

下ごしらえ15 分
調理25 分
人分4
難易度普通
nepalnewarifestivalrice pancakebreakfast
チャタマリ

作り方

  1. 米粉、薄力粉、塩を水と一緒に薄い衣に泡立てる — 軽いクリームのよう。30分休ませる。
  2. 肉トッピングを作る:パンに油大さじ2を熱する。玉ねぎを4分、柔らかくなるまで炒める。生姜、唐辛子、にんにくを加え60秒炒める。挽肉を加え6分、色付くまで調理する。クミン、コリアンダー、ティムール、ガラムマサラ、醤油を加える。2分調理する。冷ます。
  3. 幅広のノンスティックパンまたは平たい鉄板を中強火で熱する。油を塗る。
  4. 衣を約80mlパンに注ぎ、傾けて直径22cmの円形に薄く広げる。衣は30秒以内に表面で泡立つはず。
  5. 肉混合物の1/4をパンケーキ全体に広げ、1cmの縁を残す。中央に卵を割り、黄身を破る。青ねぎとパクチーを散らす。
  6. 蓋をして90秒 — 卵は上で固まり、底は金色になるはず。皿に滑らせる。くさびに切る。アチャルと共に出すか、そのまま食べる。残り3つのチャタマリで繰り返す。
文化的背景

チャタマリはネワール(カトマンズ盆地土着)料理 — ネワール人はネパールの最も特徴的な料理を含む料理を持つ古代民族。名は「チャ」(米)と「タマリ」(丸い)から。料理はマー・プジャやネワール結婚式などの祭りと関連付けられる。「ネパールピザ」のあだ名は観光客の略称で、地元民は決してそうは呼ばない。ティムール(ネパール胡椒、Zanthoxylum armatum)は地域の標識香辛料 — 四川胡椒のようにピリピリするがシトラスフローラルな音色がある。ティムール無しではチャタマリの味は中性すぎる。

もっと見る: ネパール