Skip to content
Taste·Asia

Es Cendol

Es Cendol

Sợi bột gạo xanh lá dứa trong nước cốt dừa và siro đường thốt nốt, dọn với đá nghiền — đồ uống tráng miệng biểu tượng nhất của Indonesia, bán từ xe đẩy qua độ ẩm Jakarta.

Chuẩn bị30 phút
Nấu30 phút
Khẩu phần4
Độ khóTrung bình
indonesiadessert drinkcoldpandanpalm sugar
Es Cendol

Cách làm

  1. Đánh bột gạo, tinh bột năng và muối với nước cốt lá dứa và 300ml nước trong nồi nặng đáy. Nấu trên lửa vừa, khuấy liên tục, 5 phút cho đến khi hỗn hợp đặc dramatically và rời thành — như cháo rất cứng.
  2. Có sẵn tô nước đá. Ép bột nóng qua rổ hoặc máy ép cendol trên nước đá — sợi bột rơi qua và đông thành cendol hình sâu, hơi gồ ghề. Máy ép truyền thống cho hình đặc biệt.
  3. Để cendol trong nước đá đến khi sẵn dùng — chúng giữ hình tốt hơn khi ngập.
  4. Làm siro đường thốt nốt: trộn đường thốt nốt, nước và lá dứa trong nồi nhỏ. Ninh 8 phút cho đến khi đường tan và siro hơi đặc. Để nguội. Bỏ lá dứa.
  5. Làm phủ nước cốt dừa: hâm nước cốt dừa nhẹ với muối — đừng sôi, sẽ tách. Để nguội về nhiệt độ phòng.
  6. Để dọn: vớt một phần cendol từ nước đá và đặt vào ly cao. Cho một muỗng đầy siro đường thốt nốt. Phủ đá nghiền. Rót nước cốt dừa nguội phủ hậu hĩnh. Đồ uống phải xếp lớp: siro đậm ở đáy, đá ở giữa, dừa trắng trên cùng, với cendol xanh rải xuyên. Dọn cùng muỗng dài.

Common questions

Can Es Cendol be made ahead?
Es Cendol is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 30 minutes.
Is Es Cendol spicy?
Es Cendol as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Es Cendol vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Es Cendol to make at home?
Es Cendol sits at intermediate difficulty — total time about 60 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can Es Cendol be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Bối cảnh văn hóa

Es cendol — cũng gọi dawet ở một số vùng Java — là đồ uống tráng miệng của văn hóa đường phố Indonesia, bán từ xe có thành kính nơi cendol xanh, dừa trắng và siro đường thốt nốt đậm thấy được qua kính như mặt cắt. Món tồn tại khắp Đông Nam Á (cendol ở Mã Lai, lod chong ở Thái) nhưng phiên bản Indonesia với cendol thơm lá dứa đặc và siro gula merah (đường thốt nốt) là gắn liền nặng nhất. Bandung ở Tây Java là thủ đô không chính thức của cendol; Jakarta bán nhiều hơn.

Thêm từ Indonesia