Skip to content
Taste·Asia

Ara

ཨ་ར་ (Ara)

Rượu cất từ gạo hoặc lúa mạch của Bhutan — lên men và chưng cất thành rượu trong, hơi ngọt. Là thức uống lễ hội truyền thống của Bhutan, dùng trong các lễ hội và đám cưới.

Chuẩn bị1h
Nấu12h
Khẩu phần8
Độ khóKhó
bhutandistilled spiritricecelebrationfestival
Ara

Cách làm

  1. Nấu gạo hoặc lúa mạch đến khi mềm; chắt nước. Trải lên khay để nguội đến ấm.
  2. Bóp vụn bánh men phab thành bột. Trộn kỹ với hạt đã nguội.
  3. Nén hỗn hợp hạt-men vào bình gốm sạch. Đậy bằng một miếng vải.
  4. Lên men ở nơi ấm (25-30°C) trong 7-10 ngày. Hỗn hợp sẽ chua và phát triển độ cồn.
  5. Cho thêm 5L nước; khuấy đều. Tiếp tục lên men thêm 5-7 ngày.
  6. Chưng cất phần dịch đã lên men bằng thiết bị chưng cất truyền thống Bhutan hoặc nồi cất hiện đại. Phần chưng cất sẽ cho ra ara trong với độ cồn khoảng 40%. Đóng chai và bảo quản trong thủy tinh.

Common questions

Can Ara be made ahead?
Ara is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 720 minutes.
Is Ara spicy?
Ara as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Ara vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Ara to make at home?
Ara is more demanding — total time around 780 minutes plus marinating/resting where noted. Specific technique (knife work, wok hei, fermentation) makes the difference between a passable result and the real thing.
Can Ara be scaled up or down?
This recipe is written for 8 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Bối cảnh văn hóa

Ara là rượu truyền thống của Bhutan — trung tâm bản sắc văn hóa Bhutan. Rượu gắn liền với các lễ hội, đám cưới và những cuộc tụ họp cộng đồng quan trọng của Bhutan. Luật pháp Bhutan giới hạn việc chưng cất ara; phần lớn ara Bhutan được nấu tại nhà ở các làng nông thôn. Rượu cũng được dâng cho thần linh trong các nghi lễ Phật giáo Bhutan.

Thêm từ Bhutan