Skip to content
Taste·Asia

Samlor Korko

សម្លការ៉ូ (Sŏmlŏ Kŏrkō)

Khmer na halong gulay na nilaga — luntiang papaya, talong, bulaklak ng saging, snake gourd at kalabasa sa sabaw ng kreung-at-isda na pinalapot ng giniling na sinangag na bigas. Ang pang-araw-araw na sopas ng panahon ng anihan sa Khmer.

Paghahanda25 min
Pagluluto35 min
Para sa4
HirapMadali
cambodiakhmervegetable stewharvesteveryday
Samlor Korko

Paraan ng Pagluluto

  1. Gawin ang pasta ng kreung: bayuhin ang tanglad, galangal, luyang dilaw at bawang hanggang maging pinong pasta.
  2. Sa mabigat na palayok, pakuluan sa mahinang apoy ang tadyang ng baboy sa 1.5L na tubig sa loob ng 35 minuto hanggang malambot; alisin ang bula.
  3. Idagdag ang pasta ng kreung at prahok na natunaw sa kaunting sabaw. Pakuluan sa mahinang apoy ng 10 minuto.
  4. Idagdag muna ang mas matitigas na gulay: luntiang papaya, bulaklak ng saging at kalabasa. Lutuin ng 8 minuto.
  5. Idagdag ang talong, snake gourd at mahabang sitaw. Lutuin ng 6 na minuto pa — dapat malambot na ang gulay.
  6. Idagdag ang patis, asukal pula at giniling na sinangag na bigas. Bahagyang pinapalapot ng giniling na bigas ang sabaw. Patay na ang apoy, ihagis ang yerba ng palayan. Ihain kasama ng kanin; ang samlor korko ay sopas-at-pagkain.

Common questions

Can Samlor Korko be made ahead?
Samlor Korko is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 35 minutes.
Is Samlor Korko spicy?
Samlor Korko as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Samlor Korko vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Samlor Korko to make at home?
Samlor Korko is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 60 minutes, no special technique required.
Can Samlor Korko be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Konteksto sa Kultura

Ang samlor korko ay isa sa pinakaluma na putahe ng Cambodia — isang nilagang gulay na gumagamit ng anumang nasa hardin. Tradisyonal na niluluto sa simula ng panahon ng anihan kapag sagana ang maraming gulay. Bawat sambahayan ng Cambodian ay may kanyang paboritong halong gulay; may kasama ang ibang 10+ gulay, may dumikit sa 4–5 lamang. Ang giniling na sinangag na bigas (samlor mam) ang pampalapot ng Khmer; kung wala ito, sopas lamang ng gulay ang iyon. Maaaring gawing vegetarian (laktawan ang baboy at prahok) at matatagpuan ang putahe sa mga pagkain sa templo ng Cambodian sa Pchum Ben.

Iba pa mula sa Kambodya