Taste·Asia

ชีร์เบรินจ์

شیر برنج (Shir-e Berinj)

พุดดิ้งข้าวเต็มเมล็ดในนมของอัฟกัน ข้าวเมล็ดสั้นเคี่ยวช้า ๆ ในนมกับน้ำตาล กระวาน และหญ้าฝรั่น รับประทานอุ่น ๆ ในเทศกาลอีด งานแต่งงาน และมื้อเช้า

เตรียม๕ นาที
ปรุง๑h
ที่
ความยากง่าย
afghanistanrice puddingcelebrationeidsaffron
ชีร์เบรินจ์

วิธีทำ

  1. ตั้งนมในหม้อหนาให้เดือดเบา ๆ ใส่ข้าวที่ล้างแล้ว เคี่ยวบนไฟกลางต่ำ คนทุก 5 นาทีเพื่อไม่ให้ติดก้นหม้อ
  2. เคี่ยวต่อ 45 นาที ข้าวจะแตกตัวจนหมดและนมจะข้นเป็นพุดดิ้งเข้มข้น ใส่น้ำตาลและเคี่ยวต่ออีก 5 นาที
  3. คนกระวาน นมหญ้าฝรั่น และน้ำดอกกุหลาบลงไป เคี่ยวต่ออีก 3 นาที
  4. คนลูกเกดลงไป ปิดไฟ พักไว้ 5 นาที พุดดิ้งจะข้นขึ้นอีก
  5. เทใส่ชามเล็ก ตกแต่งด้วยพิสตาชิโอฝานและอัลมอนด์ฝาน
  6. เสิร์ฟอุ่นหรือเย็น ทั้งสองเป็นแบบดั้งเดิม ชีร์เบรินจ์สัมพันธ์กับมื้ออาหารเฉลิมฉลองมากที่สุด หญ้าฝรั่นและน้ำดอกกุหลาบทำให้เป็นเทศกาล
บริบททางวัฒนธรรม

ชีร์เบรินจ์ หรือ นมและข้าว คือเวอร์ชันข้าวเมล็ดเต็มของขีร/เฟอร์นีในแบบอัฟกัน จานนี้ใช้ร่วมในวัฒนธรรมที่ได้รับอิทธิพลเปอร์เซีย โชเลห์ซาร์ดอิหร่านคล้ายกัน (ใส่หญ้าฝรั่นจัด) เวอร์ชันอัฟกันมีรสอ่อน เน้นกลิ่นกระวานและน้ำดอกกุหลาบเป็นเครื่องหอมหลัก จานนี้สัมพันธ์กับการฉลองอีดและยังให้กับเจ้าสาวในวันแต่งงานเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และความรุ่งเรือง

เพิ่มเติมจาก อัฟกานิสถาน