Skip to content
Taste·Asia

กอตตูโรตี

කොත්තු රොටී (Kottu Rotī)

ขนมปังแผ่นโรตีของศรีลังกาที่ฉีกแล้วนำมาผัดบนเตาเหล็กพร้อมผัก ไข่ ผงกะหรี่และเนื้อสัตว์ พ่อครัวจะใช้มีดเหล็กสองเล่มสับและคลุกอาหารบนเตาให้เกิดเสียงกระทบดังกราวเป็นจังหวะ จนกลายเป็นเสียงประจำตลาดข้างถนนยามค่ำคืนของศรีลังกา

เตรียม๒๕ นาที
ปรุง๑๕ นาที
ที่
ความยากปานกลาง
sri lankastreet foodkottuleftoversnoisy
กอตตูโรตี

วิธีทำ

  1. ฉีกโรตีเป็นชิ้นกว้างประมาณสี่เซนติเมตร ขนาดของชิ้นโรตีสำคัญมาก หากเล็กเกินไปจะกลายเป็นเละ และหากใหญ่เกินไปก็จะไม่ดูดซึมรสเครื่องปรุง
  2. ตั้งกระทะเหล็กใบใหญ่บนไฟแรง ใส่น้ำมันลง รอให้น้ำมันร้อน แล้วใส่ใบกะหรี่ลงไปให้ส่งกลิ่นหอมประมาณสิบวินาที
  3. ใส่หอมใหญ่ กระเทียม ขิงและพริกเขียวลงผัดประมาณหนึ่งนาทีครึ่ง จากนั้นใส่แครอท กะหล่ำปลีและต้นกระเทียมต้นลงไปคลุกอีกสองนาที ผักควรนุ่มเล็กน้อยแต่ยังคงความกรอบ
  4. ดันส่วนผสมไปด้านข้าง เทไข่ที่ตีไว้ลงตรงกลาง ปล่อยให้สุกประมาณสิบวินาทีแล้วยีให้แตกคลุกกับผัก
  5. ใส่เนื้อไก่ที่ปรุงไว้แล้วลงไป คลุกให้เข้ากัน ตามด้วยผงกะหรี่ ซอสพริก ซีอิ๊วและเกลือ ผัดต่ออีกประมาณหนึ่งนาที
  6. ใส่โรตีฉีกลงไป จากนี้คือเทคนิคกอตตู ใช้ตะหลิวเหล็กสองเล่มหรือมีดหนักคู่กับตะหลิว สับและพลิกโรตีกระทบกับกระทะเหล็กอย่างต่อเนื่องประมาณสี่นาที ชิ้นโรตีจะหดเล็กลงขณะถูกผัด เครื่องปรุงจะกระจายทั่ว และเส้นโรตีจะมีรอยไหม้เล็กน้อยเป็นจุดๆ จังหวะเสียงสับโลหะคือสัญลักษณ์ของกอตตู เสิร์ฟทันทีคู่กับน้ำแกงเพิ่มเติมข้างจาน

Common questions

Can กอตตูโรตี be made ahead?
กอตตูโรตี is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 15 minutes.
Is กอตตูโรตี spicy?
กอตตูโรตี as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is กอตตูโรตี vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is กอตตูโรตี to make at home?
กอตตูโรตี sits at intermediate difficulty — total time about 40 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can กอตตูโรตี be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
บริบททางวัฒนธรรม

กอตตูโรตีเป็นอาหารริมถนนของศรีลังกาที่มีเสียงดังที่สุด เสียงสับมีดเหล็กกระทบเตาเหล็กกลายเป็นซาวด์แทร็กของตลาดกลางคืนในโคลัมโบ กอลล์และแคนดี อาหารจานนี้กล่าวกันว่าเกิดในเมืองบัตติคาโลอาช่วงทศวรรษ 1970 เพื่อใช้โรตีที่เหลือจากมื้อก่อนหน้า แต่ละร้านมีสไตล์ของตน เช่นชีสกอตตูที่เป็นแบบใหม่ ไข่กอตตูที่ดั้งเดิมที่สุด ไก่กอตตูที่ขายดีที่สุด หรือแม้แต่ฮาวายเอี้ยนกอตตูที่ใส่สับปะรดสำหรับคนกล้าลอง การทำกอตตูตั้งใจให้เกิดเสียงดัง หากเงียบเกินไปก็แสดงว่าพ่อครัวกำลังขี้เกียจสับ

เพิ่มเติมจาก ศรีลังกา