Skip to content
Taste·Asia

Ca Kho To (Ikan Karamel Pot Tanah Liat)

Cá Kho Tộ

Potongan lele atau makarel dikaramelkan di pot tanah liat dengan saus ikan, gula aren dan merica hitam sampai sausnya jadi pernis lengket hidangan ikan sehari-hari Delta Mekong.

Persiapan15 menit
Memasak35 menit
Porsi4
Tingkat kesulitanSedang
mekongfishcaramelisedclay potweeknight
Ca Kho To (Ikan Karamel Pot Tanah Liat)

Cara membuat

  1. Taburi steak ikan dengan satu sendok teh garam; istirahatkan 10 menit. Tepuk kering. Penggaraman mengeraskan daging dan melepas kelembapan yang akan mengencerkan karamel.
  2. Di pot tanah liat tebal atau panci kecil tebal, panaskan minyak dan gula aren dengan api sedang-kecil. Aduk terus 4 menit gula harus meleleh dan jadi amber pekat, hampir mahoni. Inilah nuoc mau karamel yang mendefinisikan hidangan.
  3. Tambahkan saus ikan hati-hati akan berdesis dan meletup. Aduk untuk menggabungkan karamel dan saus ikan jadi saus gelap mengilap.
  4. Tambahkan bawang putih, bawang merah, jahe dan cabai; aduk 60 detik. Tambahkan steak ikan dalam satu lapisan; sendokkan saus di tiap potongan.
  5. Tuang air kelapa muda dan 100 ml air tambahan. Didihkan kecil. Tutup dan masak 20 menit, sirami tiap 5 menit dengan memiringkan pot dan menyendokkan saus di atas.
  6. Buka tutup, naikkan api ke sedang, dan susutkan 5-8 menit lagi saus harus mengental jadi pernis bersirup yang melapisi tiap potongan ikan. Taburi merica hitam dan bagian putih daun bawang. Hiasi dengan daun ketumbar. Sajikan langsung di pot dengan nasi panas dan sayuran kukus.

Common questions

Can Ca Kho To (Ikan Karamel Pot Tanah Liat) be made ahead?
Ca Kho To (Ikan Karamel Pot Tanah Liat) is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 35 minutes.
Is Ca Kho To (Ikan Karamel Pot Tanah Liat) spicy?
Ca Kho To (Ikan Karamel Pot Tanah Liat) as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Ca Kho To (Ikan Karamel Pot Tanah Liat) vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Ca Kho To (Ikan Karamel Pot Tanah Liat) to make at home?
Ca Kho To (Ikan Karamel Pot Tanah Liat) sits at intermediate difficulty — total time about 50 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can Ca Kho To (Ikan Karamel Pot Tanah Liat) be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Catatan budaya

Ca kho to kho berarti 'direbus dalam karamel' adalah masakan rumahan Delta Mekong, turun dari teknik hong shao Kanton yang berkelana ke selatan. Pot tanah liat (to atau to dat) berfungsional: panas yang ditahannya terus memasak setelah diangkat dari kompor dan saus jadi glasir di dinding dalam. Pot tanah liat keluarga yang sering dipakai tidak pernah dicuci dengan sabun hanya dibilas untuk menjaga patinanya. Tiap wilayah menyesuaikan: orang utara pakai gula lebih sedikit, selatan lebih banyak; Vietnam Tengah menambahkan cabai dosis lebih tinggi.

Lainnya dari Vietnam