Taste·Asia

揚州炒飯

揚州炒飯 (Yáng Zhōu Chǎo Fàn)

炒飯的標竿——隔夜茉莉香米拌入叉燒、蝦仁、火腿、蛋、青豆與蔥,每粒分明、微帶焦香。

準備15 分鐘
烹調8 分鐘
人份4
難易度中等
jiangsuricefried riceleftoversweeknight
揚州炒飯

作法

  1. 用沾濕指尖把冷飯撥散——每粒必須分開。攪拌時若仍有結塊,飯會變蒸而非炒。
  2. 炒鍋以最大火加熱至微微冒煙。加1大匙油倒入蛋液。輕炒十秒——蛋花應剛凝固。盛出。
  3. 再加1大匙油。下蝦仁炒30秒至捲曲,再下火腿與叉燒炒30秒。與蛋一起盛出。
  4. 加最後1大匙油,下飯。把飯壓在鍋面靜置十秒再翻面。重複兩分鐘——目標是鍋氣,那難捉摸的煙燻焦香。
  5. 把蛋、蝦仁、火腿與叉燒回鍋。加入青豆、蔥白與薑末。用力翻炒。以醬油、鹽與白胡椒調味。
  6. 最後30秒翻拌——每粒應微微閃油、粒粒分明。離火後加蔥綠與麻油。盛盤。立即享用。
文化背景

揚州是江蘇運河城市,以廚藝聞名——此菜據傳七世紀為隋煬帝下江南時所創。揚州廚師訂下標準:每粒可見且分開、無油膩斑、叉燒與蝦平均分布使每湯匙比例一致。色彩——黃飯配紅叉燒、粉蝦、綠青豆與蔥——是視覺招牌。

更多來自 中國