Skip to content
Taste·Asia

金边法棍三明治

នំបុ័ងសាច់មាន់ (Nŏm Pāṅ Săch Mŏan)

柬埔寨法棍三明治——轻盈的柬式法棍夹烤鸡、腌菜、黄瓜、香菜和辣椒。这是高棉版的越南banh mi。

准备30 分钟
烹饪15 分钟
人份4
难度简单
cambodiaphnom penhsandwichfrench influencedstreet food
金边法棍三明治

做法

  1. 腌胡萝卜与白萝卜:在罐中混合醋、糖、盐和60毫升水。加入丝状蔬菜。压实。静置至少30分钟。
  2. 腌鸡:混合鱼露、酱油、棕榈糖、大蒜、压碎胡椒和香茅泥。加入鸡条。腌15分钟。
  3. 鸡肉用大火烤或煎,每面90秒,边缘焦,中央刚熟。
  4. 法棍放入200°C烤箱4分钟——外壳应嘎嘣脆,内里被蒸汽回软。
  5. 把法棍横切,留一边相连。从中央掏出一小撮面包给配料让位。
  6. 一边切面抹肉酱,另一边抹蛋黄酱。依次放入烤鸡、沥干的腌菜、黄瓜条、香菜茎、辣椒片。用力压紧。立即享用。

Common questions

Can 金边法棍三明治 be made ahead?
金边法棍三明治 is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 15 minutes.
Is 金边法棍三明治 spicy?
金边法棍三明治 as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is 金边法棍三明治 vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is 金边法棍三明治 to make at home?
金边法棍三明治 is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 45 minutes, no special technique required.
Can 金边法棍三明治 be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化背景

金边法棍三明治是柬埔寨受法殖文化影响的三明治——法殖时期的法棍传统嫁接高棉食材的产物。柬式与越南banh mi的不同在于使用更浓烈的高棉腌料、腌菜糖更少、用贡布胡椒提辣。金边有数十家专门店——Norodom大道上的Mr. Num Pang是金边名店。这道菜随柬埔寨海外侨民传到全球;纽约的Num Pang三明治店让它走向更广阔的舞台。

更多来自 柬埔寨