Taste·Asia

越南牛肉炖菜

Bò Kho

越南牛肉炖菜配胭脂籽、香茅、八角和番茄——受法国影响的菜,配脆面包或粗米粉,汤色深红,带西贡缓慢早晨的味道。

准备25 分钟
烹饪2h 30分钟
人份6
难度中等
vietnamesestewfrench influencedbeefmake ahead
越南牛肉炖菜

做法

  1. 把牛肉块用鱼露、五香粉和一大勺咖喱粉腌至少1小时,最好4小时。
  2. 做胭脂油:把4大勺油与胭脂籽以小火加热5分钟。过滤丢弃籽。油应深橙红色。
  3. 在厚锅中以中高火加热胭脂油。把牛肉分批煎4分钟每批,各面金黄。捞出。
  4. 在同一锅加剩余2大勺中性油,煮洋葱6分钟至软化。加大蒜、姜、香茅、八角、月桂叶和剩余咖喱粉;炒2分钟至香气四溢。
  5. 加番茄膏搅90秒——应略变深。把牛肉和汁水倒回。倒入高汤和椰水;肉应刚好淹没。加糖。
  6. 煮至微沸,盖盖,最低火炖90分钟。加胡萝卜再炖30分钟,直到肉和胡萝卜都软嫩,汤汁收成光亮油红的酱。撒香草。配脆面包(banh mi)蘸或粗米粉上桌。
文化背景

Bò kho是越南对法式daube的回应——牛肉炖菜通过殖民厨房传入越南,经过一个世纪用胭脂籽、香茅、鱼露和八角越南化。这道菜在西贡早餐车上卖,舀进碗里配大块脆banh mi蘸;也作为午餐面汤盖在粗米粉上(bo kho banh mi或bo kho hu tieu)。汤的红色信号大量胭脂籽;棕色bo kho说明厨师跳过了步骤。

更多来自 越南