Skip to content
Taste·Asia

Tom Yum Goong

ต้มยำกุ้ง (Tom Yum Goong)

Sả, riềng, lá chanh kaffir và tương ớt trong nước dùng chua cay, hoàn thiện với tôm và chanh — món súp được biết đến rộng rãi nhất của Thái Lan trên thế giới.

Chuẩn bị15 phút
Nấu15 phút
Khẩu phần4
Độ khóTrung bình
spicysourseafoodgluten freesoup
Tom Yum Goong

Cách làm

  1. Lột vỏ và rút chỉ đen tôm, giữ lại vỏ và đầu. Cho phần thịt tôm vào tủ lạnh. Rang vỏ tôm trong nồi khô trên lửa vừa-cao trong hai phút cho đến khi chuyển sang màu cam san hô và dậy mùi ngọt.
  2. Cho nước vào và đun sôi. Hớt bọt, hạ lửa nhỏ và ninh trong mười lăm phút. Lọc qua rây mịn và bỏ vỏ — đây là nước dùng tom yum của bạn.
  3. Cho nước dùng trở lại nồi. Thêm sả, riềng, lá chanh xé và ớt đập dập. Ninh tám phút — nước dùng phải dậy mùi cam quýt-thông không thể nhầm lẫn.
  4. Cho nấm và nam prik pao vào. Khuấy để tương ớt tan ra; nước dùng sẽ chuyển sang màu cam-đỏ đậm và có chút khói nhẹ.
  5. Cho tôm và nước mắm vào. Nấu chín mươi giây — tắt bếp ngay khi tôm cong lại và chuyển sang màu đục. Nấu quá tay làm tôm dai như cao su.
  6. Tắt bếp rồi mới cho nước cốt chanh vào (đun sôi sẽ làm mất hương). Nếm thử: vị phải chua trước, rồi mặn, rồi cay từ từ. Điều chỉnh thêm chanh hoặc nước mắm. Rắc rau mùi và dùng trong tô rộng cùng cơm bên cạnh.

Common questions

Can Tom Yum Goong be made ahead?
Tom Yum Goong is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 15 minutes.
How spicy is Tom Yum Goong?
As written this recipe is medium-to-hot. Heat levels vary by cook and region in Thailand; halve the chili or remove the seeds for less heat, or add more at the finishing stage. The spice can be adjusted during cooking.
Is Tom Yum Goong vegetarian or gluten-free?
This recipe is naturally gluten-free as written.
How hard is Tom Yum Goong to make at home?
Tom Yum Goong sits at intermediate difficulty — total time about 30 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can Tom Yum Goong be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Bối cảnh văn hóa

Có hai trường phái chính — tom yum nam sai (nước trong) và tom yum nam khon (sánh kem, có sữa đặc và nhiều tương ớt hơn). Cả hai đều đúng; cả hai đều có người ủng hộ kiên định. Tom yum cũng là phép thử: một đầu bếp Thái biết cân bằng bốn vị của món súp này thì cân bằng được mọi thứ. Tỉ lệ nước mắm và chanh được kiểm tra ở cuối, khi đã tắt bếp, mỗi lần nấu.

Thêm từ Thái Lan