Skip to content
Taste·Asia

टॉम यम गूंग

ต้มยำกุ้ง (Tom Yum Goong)

लेमनग्रास, गलंगाल, काफ़िर लाइम के पत्ते और मिर्च पेस्ट से बना खट्टा-तीखा शोरबा, जिसमें अंत में झींगे और नींबू का रस मिलाया जाता है — थाईलैंड का अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सबसे प्रसिद्ध सूप।

तैयारी१५ मिनट
पकाना१५ मिनट
व्यक्ति
कठिनाईमध्यम
spicysourseafoodgluten freesoup
टॉम यम गूंग

विधि

  1. झींगों को छीलकर पीठ की नस निकालें, छिलके और सिर बचा लें। झींगे का गूदा फ्रिज में रखें। छिलकों को सूखे बर्तन में मध्यम-तेज़ आँच पर दो मिनट भूनें जब तक वे मूँगा रंग के होकर मीठी गंध न देने लगें।
  2. पानी डालकर उबाल लाएँ। झाग हटाएँ, धीमी आँच पर पंद्रह मिनट पकाएँ। बारीक छन्नी से छानकर छिलके फेंक दें — यही आपका टॉम यम स्टॉक है।
  3. स्टॉक को बर्तन में वापस डालें। लेमनग्रास, गलंगाल, फटे काफ़िर लाइम के पत्ते और कुचली मिर्च डालें। आठ मिनट धीमी आँच पर पकाएँ — शोरबे से स्पष्ट खट्टे-चीड़ जैसी सुगंध आनी चाहिए।
  4. मशरूम और नाम प्रिक पाओ डालें। पेस्ट को घोलने के लिए चलाएँ; शोरबा गहरे संतरी-लाल रंग का हो जाएगा और हल्की धुएँदार महक आ जाएगी।
  5. झींगे और मछली सॉस डालें। नब्बे सेकंड पकाएँ — जैसे ही झींगे मुड़कर अपारदर्शी हो जाएँ, आँच से उतार लें। ज़्यादा पकाने पर वे रबर जैसे हो जाते हैं।
  6. आँच बंद होने पर ही नींबू का रस डालें (उबालने से उसकी सुगंध मर जाती है)। चखें: पहले खटास, फिर नमक, फिर धीमी जलन उठनी चाहिए। ज़रूरत हो तो और नींबू या मछली सॉस से समायोजित करें। धनिया से सजाकर चौड़े कटोरे में चावल के साथ परोसें।

Common questions

Can टॉम यम गूंग be made ahead?
टॉम यम गूंग is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 15 minutes.
How spicy is टॉम यम गूंग?
As written this recipe is medium-to-hot. Heat levels vary by cook and region in Thailand; halve the chili or remove the seeds for less heat, or add more at the finishing stage. The spice can be adjusted during cooking.
Is टॉम यम गूंग vegetarian or gluten-free?
This recipe is naturally gluten-free as written.
How hard is टॉम यम गूंग to make at home?
टॉम यम गूंग sits at intermediate difficulty — total time about 30 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can टॉम यम गूंग be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
सांस्कृतिक संदर्भ

टॉम यम के दो मुख्य रूप हैं — टॉम यम नाम साई (साफ़ शोरबा) और टॉम यम नाम खोन (वाष्पित दूध और अधिक मिर्च पेस्ट के साथ क्रीमी)। दोनों ही प्रामाणिक हैं और दोनों के कट्टर प्रशंसक हैं। टॉम यम रसोइए की कुशलता का पैमाना भी है — जो रसोइया इस सूप के चार स्वादों को साध ले, वह कुछ भी साध सकता है। मछली सॉस और नींबू का अनुपात अंत में, आँच बंद करके, हर बार जाँचा जाता है।

और देखें: थाईलैंड