Taste·Asia

Gundruk Sadeko (Salad Cải Lên Men)

गुन्द्रुक सदेको (Gundruk Sadekō)

Salad cải mù tạt lên men Nepali — lá gundruk lên men phơi nắng được phục hồi và trộn với dầu mù tạt, chanh, gừng và timur. Món phụ rau bảo quản của vùng đồi.

Chuẩn bị15 phút
Nấu5 phút
Khẩu phần4
Độ khóDễ
nepalfermentedpreservedvegetarianside dish
Gundruk Sadeko (Salad Cải Lên Men)

Cách làm

  1. Ngâm gundruk khô trong nước lạnh 15 phút — sẽ phục hồi và chuyển từ xám-nâu sang xanh-nâu đậm. Chắt, vắt khô và băm thô.
  2. Đun dầu mù tạt trong chảo nhỏ cho đến khi vừa bốc khói — phá hủy độ hăng tươi. Cho hạt hồ lô ba; để chuyển nâu sậm (10 giây).
  3. Đổ dầu nóng đã ngấm gia vị ngay lên gundruk băm trong tô lớn. Dầu phải vẫn đang bốc khói khi chạm vào gundruk; hơi nước-bùng ra giải phóng hương vị.
  4. Cho gừng băm, tỏi, ớt, hành thái lát, bột nghệ, timur xay, mè xay, nước cốt chanh, muối và cà chua thái hạt lựu. Trộn kỹ bằng tay (lý tưởng) — sự ấm áp của tay giải phóng hương vị.
  5. Nếm — phải chua sắc, mặn, với umami rau lên men sâu và cảm giác tê timur. Điều chỉnh muối hoặc chanh.
  6. Phủ ngò rí. Dùng ở nhiệt độ phòng làm món phụ trong đĩa dal-bhat Nepali hoặc làm món nhậu bia. Gundruk sadeko giữ được 3 ngày trong tủ lạnh; hương vị đậm hơn.
Bối cảnh văn hóa

Gundruk là sản phẩm rau lên men Nepali — rau lá (mù tạt, củ cải, súp lơ, cải xoăn) héo lại, đóng hộp, lên men lacto, sau đó phơi nắng thành sản phẩm bảo quản đậm-funky, đen, dai. Kỹ thuật phát triển ở các đồi cao lạnh như cách bảo quản rau qua mùa đông dài. Gundruk sadeko (phiên bản salad) là một trong ba món gundruk chính; súp gundruk và gundruk-ko-aalo (với khoai tây) là những món khác. Độ hăng gây sốc cho người mới ăn lần đầu; nó trở thành một trong những vị cần học và một khi đã học, trở nên thiết yếu. Mọi gia đình Nepal đều có một hũ.

Thêm từ Nepal