Skip to content
Taste·Asia

Doenjang Jjigae

된장찌개 (Doenjang-jjigae)

Koreanong sabaw ng pinatigas na soybean paste na may tofu, zucchini, kabute at hipon sa sabaw ng dilis — ang pang-araw-araw na sabaw ng tahanan, inihahain habang kumukulo sa gitna ng halos lahat ng Koreanong pagkain.

Paghahanda10 min
Pagluluto25 min
Para sa4
HirapMadali
koreanfermentedstewweeknightvegetable heavy
Doenjang Jjigae

Paraan ng Pagluluto

  1. Salain ang doenjang sa pinong salaan papunta sa sabaw — ang pagdiin sa paste ay nagtatanggal ng buto-buto ng soybean at nagbibigay ng mas makinis na sabaw. (Pwede mong laktawan ang hakbang na ito ngunit ang texture ay magiging mas magaspang.)
  2. Pakuluan ang sabaw-doenjang sa palayok na bato o sa kawali. Idagdag ang gochujang, gochugaru at tinadtad na bawang; haluin para magsama. Ang kulay ay dapat maging mainit na kahel-kayumanggi.
  3. Idagdag ang tinadtad na patatas. Pakuluan sa mahinang apoy nang 6 minuto hanggang halos lumambot — ang patatas ang pinakamahabang lutuin, kaya ito ang unang ilalagay.
  4. Idagdag ang zucchini, sibuyas at shiitake. Pakuluan pa sa mahinang apoy nang 6 minuto hanggang malambot ang mga gulay ngunit hindi pa naghuhugis-tunaw.
  5. Idagdag ang mga kubo ng tofu at halaan (o hipon). Lutuin nang 4 minuto hanggang bumukas ang halaan at mainit na ang tofu. Tikman; ayusin ng soup soy sauce kung kailangan — nag-iiba ang alat ng doenjang.
  6. Patayin ang apoy, iwiwisik ang hiniwang sibuyas na mura at berdeng sili. Ihain mismo sa palayok. Iwisik sa kanin; ang lasa ng doenjang ay nagiging napakaganda kapag hinaluan sa mainit na kanin.

Common questions

Can Doenjang Jjigae be made ahead?
Doenjang Jjigae is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 25 minutes.
Is Doenjang Jjigae spicy?
Doenjang Jjigae as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Doenjang Jjigae vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Doenjang Jjigae to make at home?
Doenjang Jjigae is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 35 minutes, no special technique required.
Can Doenjang Jjigae be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Konteksto sa Kultura

Ang doenjang ay pinatigas na soybean paste ng Korea — naiiba sa Hapong miso sa proseso at lasa. Ang tradisyonal na doenjang ay nagpapatigas nang hindi bababa sa 6 buwan sa luwad na onggi pot, madalas sa labas, na bumubuo ng malalim at mainit na lalim. Ang doenjang jjigae ay ang pinakatahimik sa mga Koreanong sabaw — hindi kasing-agresibo ng kimchi jjigae, mas banayad kaysa sundubu. Ito ang pang-araw-araw na sabaw ng tahanan, ginagawa nang iba sa bawat sambahayan. Ang doenjang jjigae ng Koreanong lola ay isang nostalhikong simbolo; OK lang ang komersyal na doenjang sa lalagyan ngunit hindi taglay ang parehong lalim ng homemade.

Iba pa mula sa Timog Korea