Taste·Asia

Doenjang Jjigae

된장찌개 (Doenjang-jjigae)

Koreanong sabaw ng pinatigas na soybean paste na may tofu, zucchini, kabute at hipon sa sabaw ng dilis — ang pang-araw-araw na sabaw ng tahanan, inihahain habang kumukulo sa gitna ng halos lahat ng Koreanong pagkain.

Paghahanda10 min
Pagluluto25 min
Para sa4
HirapMadali
koreanfermentedstewweeknightvegetable heavy
Doenjang Jjigae

Paraan ng Pagluluto

  1. Salain ang doenjang sa pinong salaan papunta sa sabaw — ang pagdiin sa paste ay nagtatanggal ng buto-buto ng soybean at nagbibigay ng mas makinis na sabaw. (Pwede mong laktawan ang hakbang na ito ngunit ang texture ay magiging mas magaspang.)
  2. Pakuluan ang sabaw-doenjang sa palayok na bato o sa kawali. Idagdag ang gochujang, gochugaru at tinadtad na bawang; haluin para magsama. Ang kulay ay dapat maging mainit na kahel-kayumanggi.
  3. Idagdag ang tinadtad na patatas. Pakuluan sa mahinang apoy nang 6 minuto hanggang halos lumambot — ang patatas ang pinakamahabang lutuin, kaya ito ang unang ilalagay.
  4. Idagdag ang zucchini, sibuyas at shiitake. Pakuluan pa sa mahinang apoy nang 6 minuto hanggang malambot ang mga gulay ngunit hindi pa naghuhugis-tunaw.
  5. Idagdag ang mga kubo ng tofu at halaan (o hipon). Lutuin nang 4 minuto hanggang bumukas ang halaan at mainit na ang tofu. Tikman; ayusin ng soup soy sauce kung kailangan — nag-iiba ang alat ng doenjang.
  6. Patayin ang apoy, iwiwisik ang hiniwang sibuyas na mura at berdeng sili. Ihain mismo sa palayok. Iwisik sa kanin; ang lasa ng doenjang ay nagiging napakaganda kapag hinaluan sa mainit na kanin.
Konteksto sa Kultura

Ang doenjang ay pinatigas na soybean paste ng Korea — naiiba sa Hapong miso sa proseso at lasa. Ang tradisyonal na doenjang ay nagpapatigas nang hindi bababa sa 6 buwan sa luwad na onggi pot, madalas sa labas, na bumubuo ng malalim at mainit na lalim. Ang doenjang jjigae ay ang pinakatahimik sa mga Koreanong sabaw — hindi kasing-agresibo ng kimchi jjigae, mas banayad kaysa sundubu. Ito ang pang-araw-araw na sabaw ng tahanan, ginagawa nang iba sa bawat sambahayan. Ang doenjang jjigae ng Koreanong lola ay isang nostalhikong simbolo; OK lang ang komersyal na doenjang sa lalagyan ngunit hindi taglay ang parehong lalim ng homemade.

Iba pa mula sa Timog Korea