Taste·Asia

นันยีโทก

နန်းကြီးသုပ် (Nán Gyī Thouk)

ยำเส้นของพม่า เส้นข้าวหนาคลุกกับแกงไก่ ไข่ต้ม ลูกชิ้นปลา ของทอดถั่วชิกพี ถั่วลิสง และน้ำสลัดมะนาว เป็นเมนูเอกของเมืองมัณฑะเลย์

เตรียม๓๐ นาที
ปรุง๔๕ นาที
ที่
ความยากปานกลาง
myanmarmandalaynoodle saladchickenlunch
นันยีโทก

วิธีทำ

  1. ทำซอสไก่โรยหน้า ตั้งน้ำมันถั่วลิสงในหม้อก้นหนา ผัดหอมใหญ่ปั่น 8 นาทีจนเป็นสีทองอ่อน ใส่ขิง-กระเทียม ขมิ้น พริกป่น คนต่อ 60 วินาที ใส่ไก่ น้ำปลา และงะปิ ผัดต่อ 4 นาที
  2. เทน้ำซุปไก่ลงไป ผสมแป้งถั่วชิกพีกับน้ำซุป 60 มิลลิลิตรในชาม ค่อย ๆ เทลงในหม้อพร้อมคน เคี่ยวต่อ 12 นาที แกงจะข้นเป็นซอสคล้ายแกงน้ำข้น พักไว้
  3. ลวกเส้น 4 นาที สะเด็ดน้ำลงในชามใบใหญ่
  4. ตักแกงไก่อุ่น ๆ ราดบนเส้นในแต่ละชาม อย่าราดจนท่วมเส้น แกงควรเคลือบเส้น
  5. วางไข่ต้มผ่าครึ่ง ลูกชิ้นปลาฝาน ของทอดกรอบบด ถั่วลิสงบด พริก และต้นหอมบนหน้า
  6. บีบน้ำมะนาว โรยผักชี ผู้กินจะคลุกทุกอย่างในชาม กินทันที ความตัดกันของเส้นนุ่ม แกงครีมมี่ ของทอดและถั่วกรอบคือสถาปัตยกรรมรสชาติ
บริบททางวัฒนธรรม

นันยีโทกคือยำเส้นของมัณฑะเลย์ เป็นจานเอกของเมืองพม่าตอนบน ร้านอาหารพิเศษในมัณฑะเลย์แต่ละร้านมีอัตราส่วนแกงต่อเส้นที่ตนชอบ เมนูมีตั้งแต่แบบฉ่ำ (แกงมาก) ถึงแบบแห้ง (เครื่องมาก) เมนูนี้ผูกพันกับมื้อเช้าและมื้อกลางวันของมัณฑะเลย์ ปัจจุบันย่างกุ้งก็มีร้านนันยีโทกหลายร้าน การผสมเนื้อสัมผัสคือเส้นนุ่ม แกงครีมมี่จากแป้งถั่วชิกพี ของทอดและถั่วลิสงกรอบ คือลายเซ็นพม่าที่พบในโมฮิงกาและอนโน-ขัวก์สเวด้วย

เพิ่มเติมจาก เมียนมา