Skip to content
Taste·Asia

อิคันเปเปสติมอร์

Ikan Pepes

ปลาห่อใบตองย่างไฟสไตล์ติมอร์ ปลาสดห่อด้วยใบตองพร้อมพริก น้ำมะนาวและสมุนไพร นำไปย่างบนเตาถ่าน เป็นอาหารปลาของชายฝั่งติมอร์ที่ได้รับอิทธิพลจากอินโดนีเซีย

เตรียม๒๕ นาที
ปรุง๒๕ นาที
ที่
ความยากปานกลาง
timor lestefishbanana leafgrilledcoastal
อิคันเปเปสติมอร์

วิธีทำ

  1. บั้งปลาทั้งสองด้านห่างกันประมาณ 2 เซนติเมตร
  2. ปั่นพริก หอมแดง กระเทียม ขมิ้น ขิงและตะไคร้ให้เป็นน้ำพริกหยาบ
  3. ผสมน้ำพริกกับน้ำมะนาว เกลือและน้ำมัน นำมาทาคลุกปลาให้ทั่ว นวดเครื่องเทศเข้าไปในรอยบั้งให้ลึก
  4. วางปลาลงบนใบตองพร้อมใบมะกรูดและใบโหระพา ห่อให้แน่นแล้วมัดด้วยเชือกฟาง
  5. ย่างบนเตาถ่านด้านละ 12-15 นาที ใบตองจะไหม้แต่ช่วยปกป้องเนื้อปลาไม่ให้แห้ง
  6. เสิร์ฟทั้งห่อใบตองที่โต๊ะ ผู้รับประทานจะแกะใบตองด้วยตนเองเพื่อสัมผัสกลิ่นหอมที่พุ่งออกมา

Common questions

Can อิคันเปเปสติมอร์ be made ahead?
อิคันเปเปสติมอร์ is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 25 minutes.
Is อิคันเปเปสติมอร์ spicy?
อิคันเปเปสติมอร์ as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is อิคันเปเปสติมอร์ vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is อิคันเปเปสติมอร์ to make at home?
อิคันเปเปสติมอร์ sits at intermediate difficulty — total time about 50 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can อิคันเปเปสติมอร์ be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
บริบททางวัฒนธรรม

อิคันเปเปสเป็นอาหารปลาของชายฝั่งติมอร์ที่พบได้ที่ตลาดริมน้ำในเมืองดิลีและในงานเฉลิมฉลอง อาหารจานนี้สะท้อนถึงการผสมผสานทางวัฒนธรรมระหว่างอินโดนีเซียและชาวเมาเบเรพื้นเมืองในการปรุงอาหารทะเลของติมอร์ กลิ่นใบตองไหม้ผสมกับเครื่องเทศคือเสน่ห์เฉพาะตัวของจานนี้

เพิ่มเติมจาก ติมอร์-เลสเต