Skip to content
Taste·Asia

บอสซัม

보쌈 (Bossam)

หมูสามชั้นแผ่นใหญ่ตุ๋นกับเทนจังและเครื่องหอม หั่นบางเสิร์ฟพร้อมกิมจิ ซัมจังและใบผัก — เมนูปีใหม่จันทรคติและรวมญาติของเกาหลี กินห่อใบผักกาด

เตรียม๑๕ นาที
ปรุง๑h ๓๐นาที
ที่
ความยากปานกลาง
koreanpork bellycelebrationkimjangwrap and eat
บอสซัม

วิธีทำ

  1. ตั้งน้ำเปล่า 4 ลิตรในหม้อใหญ่ให้เดือด ใส่เทนจัง เหล้าข้าว กระเทียมทั้งหัว ขิงทุบ หอมใหญ่ ใบเขียวต้นกระเทียม พริกไทย ใบกระวาน กาแฟสำเร็จรูปและเกลือ ต้มเดือดเบา ๆ 5 นาทีให้เครื่องหอมซึมเข้าน้ำ
  2. หย่อนหมูสามชั้นลงในน้ำซุปที่กำลังเดือดเบา ๆ น้ำต้องท่วมหมูทั้งหมด เติมน้ำร้อนเพิ่มหากจำเป็น กาแฟคือสิ่งที่ขจัดกลิ่นคาวหมูที่เรียกว่า "นเอริมแซ" ที่ไอน้ำอาจพาขึ้นมา
  3. เคี่ยวที่อุณหภูมิเดือดเบาที่สุดเท่าที่ทำได้ 75–90 นาที หมูต้องนุ่มจนส้อมจิ้มผ่าน ตะเกียบเสียบเข้าไปได้โดยไม่มีแรงต้าน อย่าต้มแรง เนื้อจะตึง
  4. ยกหมูขึ้นเขียง พักไว้ 10 นาทีคลุมด้วยฟอยล์ หั่นเร็วเกินไปน้ำจะหายไปหมด น้ำต้มสามารถเก็บไว้เป็นฐานสำหรับทำจีแกครั้งหน้า
  5. หั่นหมูสามชั้นขวางเส้นใยเป็นชิ้นหนา 5 มิลลิเมตร ทุกชิ้นต้องเห็นโครงสร้างชั้นเนื้อ-ไขมัน-หนัง การหั่นแบบเกาหลีเก็บชิ้นไว้ใหญ่พอที่จะห่อ
  6. จัดหมูอุ่น ๆ ลงจาน เสิร์ฟพร้อมใบกะหล่ำปลีนาปา (หรือใบงาขี้ม่อน) กิมจิหัวไชเท้า ซัมจัง กระเทียมดิบหั่นและข้าวสวย วิธีกิน หยิบใบหนึ่งใบ วางหมูหนึ่งชิ้น แตะซัมจัง ใส่กิมจิและกระเทียมดิบ พับเป็นห่อคำเดียว กินด้วยมือ บอสซัมเป็นอาหารกินรวมหมู่

Common questions

Can บอสซัม be made ahead?
บอสซัม is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 90 minutes.
Is บอสซัม spicy?
บอสซัม as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is บอสซัม vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is บอสซัม to make at home?
บอสซัม sits at intermediate difficulty — total time about 105 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can บอสซัม be scaled up or down?
This recipe is written for 6 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
บริบททางวัฒนธรรม

บอสซัมเป็นอาหารงานเฉลิมฉลอง หมูใช้เวลาและความอ่อนโยนนาน โต๊ะอาหารเต็มไปด้วยบันชัน ทุกคนกินด้วยมือ เมนูนี้เกี่ยวพันกับฤดูกิมจังในปลายฤดูใบไม้ร่วงมากที่สุด เมื่อครอบครัวรวมตัวทำกิมจิสำหรับฤดูหนาว ระหว่างที่ใช้กิมจิทาตามใบกะหล่ำปลี กิมจิหัวไชเท้าสด (มูแซงแช) ก็ทำเสริมข้าง ๆ และต้มหมูสามชั้นไปด้วย การเฉลิมฉลองการทำกิมจิประจำปีกลายเป็นมื้อบอสซัม เคล็ดลับใส่กาแฟสำเร็จรูปเป็นกลเม็ดของแม่ครัวบ้านที่ดูเหมือนต่ำต้อย แต่ร้านอาหารเกาหลีระดับชั้นนำก็แอบใช้เหมือนกัน

เพิ่มเติมจาก เกาหลีใต้