Taste·Asia

떡볶이

떡볶이 (Tteokbokki)

원통형 떡을 매콤한 고추장과 멸치 소스에 어묵 슬라이스와 삶은 계란과 함께 끓인 — 서울에서 가장 많이 먹는 길거리 간식, 방과 후 떡볶이 노점의 요리.

준비15 분
조리20 분
인분4
난이도쉬움
seoulstreet foodspicyrice cakeafterschool
떡볶이

조리법

  1. 떡을 따뜻한 물에 15분 불린다 — 부서지지 않을 정도로 유연해야 한다. 물기 뺀다.
  2. 넓은 얕은 팬이나 웍에 멸치 육수, 고추장, 고춧가루, 간장, 설탕, 마늘을 합친다. 고추장이 육수에 녹고 색이 벽돌 빨강이 될 때까지 거품기로 섞는다.
  3. 중강불에서 끓인다. 양파와 떡을 넣는다. 떡이 바닥에 들러붙지 않도록 자주 저어준다.
  4. 8분 후 육수가 절반으로 줄고 더 윤기 나야 한다. 어묵 슬라이스와 삶은 계란을 넣는다.
  5. 5-7분 더 익힌다 — 떡은 부드럽고 쫄깃해야 하고(끈적이지 않게) 소스는 숟가락 뒷면에 입혀질 만큼 두꺼워야 한다. 너무 두꺼우면 육수 약간을 추가하고; 너무 묽으면 뚜껑 없이 더 끓인다.
  6. 불을 끄고 참기름을 끼얹고 쪽파 길이를 추가한다. 깨를 흩뿌린다. 팬에서 직접 깊은 그릇으로 낸다 — 떡볶이는 물면 떡이 약간 늘어나도록 뜨겁게 먹어야 한다.
문화적 배경

떡볶이는 조선 궁중에 궁중 떡볶이라는 뿌리가 있다 — 고추 없는 간장 베이스 요리. 현대의 빨갛고 매운 길거리 버전은 1953년 서울 식당 주인이 검은콩 페이스트 믹스에 떡을 실수로 떨어뜨려서 등장했다; 그녀의 실험이 지배한 고추장 버전으로 이어졌다. 학교 아이들과 떡볶이 카트는 한국 청소년 기억의 기초적 짝이다. 변형은 끝없다: 라볶이(라면 면 포함), 치즈 떡볶이(모짜렐라 포함), 궁중 떡볶이(요리 부활을 이루는 간장 궁중 버전).

더 보기: 대한민국