Taste·Asia

쟈오즈

餃子 (Jiǎo Zi)

북부 중국 돼지고기-배추 만두 — 반달 모양 주름 피, 단순히 끓이거나 팬에 부쳐 — 식초-생강 디핑 소스와 함께 한 다스씩 먹는다. 음력설의 상징적 요리.

준비1h
조리10 분
인분6
난이도보통
northern chinesedumplinglunar new yearmake aheadcelebration
쟈오즈

조리법

  1. 소금을 밀가루에 섞는다. 젓가락으로 저으며 물을 점차 추가하여 거칠게 섞는다. 꺼내 10분간 매끄럽고 탄력 있을 때까지 치댄다. 덮고 최소 1시간 휴지시킨다. 글루텐이 풀리도록 반죽이 휴지해야 한다.
  2. 절인 배추를 깨끗한 천에 단단히 짠다 — 모든 물을 빼낸다. 돼지고기, 생강, 쪽파, 샤오싱주, 간장, 참기름, 백후추, 설탕과 함께 섞는다.
  3. 젓가락으로 한 방향으로 2분간 휘저으며 스톡을 한 큰술씩 점차 추가한다. 속재료는 옅은 색이 되고 윤기 나며 뭉쳐야 한다. 이 '물 끌어오기' 기법이 즙 가득한 만두의 핵심이다.
  4. 반죽을 긴 줄로 만들어 8g 조각으로 자른다. 각각을 약 8cm 폭의 얇은 디스크로, 가운데가 약간 더 두껍게 민다.
  5. 피 중앙에 속재료 1작은술 가득을 올린다. 반으로 접고 가운데를 누른다. 한쪽을 가운데로 세 번 주름잡고 다른 쪽도 세 번 — 만두당 6주름, 곡선의 반달을 형성.
  6. 큰 냄비의 소금 없는 물에 묶음으로 만두를 끓인다. 물이 다시 끓으면 찬물 한 컵을 넣고 다시 끓인다. 한 번 더 반복 — 총 세 번 올라온다. 거름국자로 꺼낸다. 식초-생강 디핑 소스와 함께 낸다; 디핑 비율은 만두 반 작은술, 디핑에 완전히 담그기.
문화적 배경

쟈오즈는 북부 중국 전역의 새해 전야 요리다 — 가족이 섣달 그믐 늦은 오후에 모여 만두를 빚고 자정에 새해가 바뀔 때 먹는다. 모양이 고대 중국 금괴(위안바오)를 닮았기 때문에 이 요리는 행운 모양이다. 어떤 가족은 만두 하나에 동전을 숨긴다; 그것을 찾는 사람은 그 해의 좋은 운을 갖는다. 끓이는 것(슈이쟈오)이 가장 전통적인 방법; 팬에 부친 것(궈티에)은 같은 반죽과 속재료를 아침이나 간식으로 다룬 것이다.

더 보기: 중국