Skip to content
Taste·Asia

अफ़गान चपली कबाब

چپلی کباب (Chăplī Kabāb)

अफ़गान चपटी मेमने की टिक्की — मेमने को प्याज़, अनार, धनिया पत्ती और मिर्च के साथ कूटकर, चपटी टिक्की बनाकर मेमने की चर्बी में तला जाता है। पाकिस्तानी चपली कबाब का पश्तून भाई।

तैयारी३० मिनट
पकाना२५ मिनट
व्यक्ति
कठिनाईआसान
afghanistanpashtunlambgrilledcelebration
अफ़गान चपली कबाब

विधि

  1. तलने की चर्बी को छोड़कर सभी सामग्री को एक चौड़े कटोरे में मिलाएँ। हाथों से 4 मिनट तक अच्छी तरह मिलाएँ — मिश्रण एक साथ जुड़ा हुआ होना चाहिए लेकिन टमाटर, अनार और प्याज़ के टुकड़े दिखने चाहिए।
  2. मिश्रण को 30 मिनट तक फ़्रिज में रखकर आराम दें।
  3. 12 चपटी टिक्कियाँ बनाएँ, लगभग 12 सेमी चौड़ी और 1 सेमी मोटी। अफ़गान शैली जानबूझकर चपटी और अनियमित होती है; किनारे करारे होते हैं।
  4. एक चौड़े पैन में मेमने की चर्बी को मध्यम-तेज़ आँच पर गरम करें। चर्बी 5 मिमी गहरी होनी चाहिए।
  5. टिक्कियों को पैन में रखें, जगह छोड़ते हुए। हर तरफ़ 4 मिनट तलें, हल्के से दबाते हुए। किनारे जलने जैसे और सतह जगह-जगह काली होनी चाहिए।
  6. एक रैक पर रखकर अतिरिक्त तेल निकालें। नान, नींबू में कटे कच्चे प्याज़, ताज़ी हरी मिर्च और दही-पुदीने की चटनी के साथ गरम परोसें।

Common questions

Can अफ़गान चपली कबाब be made ahead?
अफ़गान चपली कबाब is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 25 minutes.
Is अफ़गान चपली कबाब spicy?
अफ़गान चपली कबाब as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is अफ़गान चपली कबाब vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is अफ़गान चपली कबाब to make at home?
अफ़गान चपली कबाब is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 55 minutes, no special technique required.
Can अफ़गान चपली कबाब be scaled up or down?
This recipe is written for 6 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
सांस्कृतिक संदर्भ

अफ़गान चपली कबाब पाकिस्तानी चपली कबाब के साथ साझा वंशावली रखता है — दोनों व्यापक पश्तूनवली क्षेत्र (पूर्वी अफ़गानिस्तान, उत्तर-पश्चिमी पाकिस्तान) के पश्तून व्यंजन हैं। अफ़गान संस्करण मेमने का उपयोग करता है (पाकिस्तानी पसंद बीफ़ के बजाय) और अनार तथा धनिया के बीज पर ज़ोर देता है। चप्पल (जूती) का आकार प्रतीकात्मक है, स्वाद से संबंधित नहीं। मेमने की चर्बी में तलना आवश्यक है; वनस्पति तेल चपटा संस्करण देता है। यह व्यंजन काबुल और जलालाबाद की सड़कों का खाना है।

और देखें: अफ़ग़ानिस्तान