Skip to content
Taste·Asia

蒙古酸奶饮

Тараг (Tarag)

蒙古发酵酸奶饮——牛奶或牦牛奶酸奶发酵成浓稠、酸爽、有时略起气泡,加糖或盐冰镇饮用。蒙古的清新提神之饮。

准备10 分钟
烹饪12h
人份4
难度简单
mongoliayogurtfermentedrefreshereveryday
蒙古酸奶饮

做法

  1. 在厚底锅中把牛奶加热到80°C——略低于沸腾。保持5分钟;杀灭杂菌。
  2. 冷却到45°C——温度对菌种活跃至关重要。用温度计;触感温但不烫。
  3. 搅入酸奶引子。倒入干净罐或带盖陶罐。
  4. 放在温暖处(28到30°C)8到12小时,不要扰动。酸奶会凝固。蒙古家庭用毯子裹住保温。
  5. 上桌前冷藏至少4小时。tarag即可。
  6. 上桌:把tarag彻底搅匀。加盐或加糖(不同家庭偏好不同)。如愿用冷水稀释成稀饮。倒入高玻璃杯加几块冰;如用,撒莳萝或薄荷。

Common questions

Can 蒙古酸奶饮 be made ahead?
蒙古酸奶饮 is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 720 minutes.
Is 蒙古酸奶饮 spicy?
蒙古酸奶饮 as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is 蒙古酸奶饮 vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is 蒙古酸奶饮 to make at home?
蒙古酸奶饮 is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 730 minutes, no special technique required.
Can 蒙古酸奶饮 be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化背景

蒙古酸奶饮是蒙古的酸奶饮——家中常备,夏季尤盛。咸版更传统、更具蒙古特色;甜版始于苏联时期蒙古,如今在乌兰巴托更普遍。蒙古孩子从小喝tarag;年长蒙古人喜欢咸版加一撮莳萝。这饮品在重羊肉餐后能提神补水。每户蒙古家庭都有偏爱的菌种,有的代代相传。

更多来自 蒙古