Taste·Asia

椰丝辣酱(Pol Sambol)

පොල් සම්බෝල (Pol Sambōla)

斯里兰卡的日常蘸料——新鲜椰丝与辣椒、青柠、马尔代夫鱼干粉、紫洋葱一起捣成珊瑚色的辣酱,佐米饭、阿帕饼或面包食用。

准备15 分钟
烹饪0 分钟
人份6
难度简单
sri lankacondimentcoconutno cookspicy
椰丝辣酱(Pol Sambol)

做法

  1. 把马尔代夫鱼干放入石臼中略捣几下,使其碎成细腻芬芳的粉末。这股鲜咸的鱼干风味,正是椰丝辣酱的灵魂。
  2. 加入紫洋葱末、蒜末和辣椒粉。继续捣 90 秒——洋葱要被压破,把锐利的辛汁渗入辣椒之中。
  3. 加入椰丝。再轻轻捣 90 秒——椰丝应当变成深珊瑚色,椰油开始析出。不要捣到完全粉碎,粗粒的口感才是它的精髓。
  4. 挤入青柠汁、加盐。最好用手抓拌(或用勺翻拌)——手温能让椰油更多释放,把整盘辣酱融为一体。
  5. 尝味——应当辣得过瘾、咸味分明,带椰子的微甜和青柠提起的尖锐酸味。按需调整盐和辣椒。
  6. 现做现吃,常温下与米饭咖喱、阿帕饼搭配,也可铺在椰子薄饼上。冷藏可放 4 天,但风味以新鲜时最佳。
文化背景

椰丝辣酱是斯里兰卡最普遍的蘸料——任何一顿米饭咖喱餐桌上都少不了一碟。马尔代夫鱼干(umbalakada)是这道菜不可替代的关键:它是熏干的金枪鱼块捣成的粗粉,赋予椰丝那股深沉的发酵感鲜味。少了它,只剩调味椰丝,就不是 pol sambol 了。本地家庭里的辣度对外人来说常常震撼——斯里兰卡人对辣椒的耐受堪称传奇,这盘椰丝辣酱本来就是要让眼泪都辣出来的。

更多来自 斯里兰卡