Skip to content
Taste·Asia

海得拉巴印度香饭

हैदराबादी दम बिरयानी (Hyderabādī Dum Biryānī)

印度香米与藏红花腌山羊肉分层,用面团封口低温慢煮——海得拉巴kacchi风格,生肉与半熟米饭在蒸汽中同时煮熟。

准备1h
烹饪1h 30分钟
人份6
难度困难
hyderabadmughlaibiryanicelebrationdum cooking
海得拉巴印度香饭

做法

  1. 把山羊肉与酸奶、姜蒜泥、三分之二的炸洋葱、一半薄荷和香菜、划开的辣椒、印度香饭香料、克什米尔辣椒粉、一半柠檬汁和盐拌匀。至少静置4小时,最好过夜——这是kacchi(生)腌制法,长时间静置使肉在蒸汽中变嫩。
  2. 把4升盐水与整香料(豆蔻、藏茴香、月桂叶、丁香、肉桂)煮沸。香气扩散后下泡好的香米煮恰好5分钟——米饭应7成熟,中心仍硬挺。立即沥干。
  3. 把腌好的羊肉单层铺在厚锅底。淋上50毫升酥油。
  4. 把半熟米饭铺在肉上面。把藏红花牛奶在五个位置浇上。撒上剩余薄荷、香菜、炸洋葱、剩余柠檬汁和酥油。
  5. 把面团搓成长条。压在锅边缘并把锅盖紧紧密封——dum(蒸汽)做菜,不能漏气。
  6. 把封好的锅大火加热5分钟以建立压力,然后转最小火50到60分钟。关火静置15分钟再开封。从下往上轻轻舀——绝不搅拌——以保持层次可见。配酸奶酱(raita)和辣椒酱(mirchi ka salan)上桌。

Common questions

Can 海得拉巴印度香饭 be made ahead?
海得拉巴印度香饭 is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 90 minutes.
Is 海得拉巴印度香饭 spicy?
海得拉巴印度香饭 as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is 海得拉巴印度香饭 vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is 海得拉巴印度香饭 to make at home?
海得拉巴印度香饭 is more demanding — total time around 150 minutes plus marinating/resting where noted. Specific technique (knife work, wok hei, fermentation) makes the difference between a passable result and the real thing.
Can 海得拉巴印度香饭 be scaled up or down?
This recipe is written for 6 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化背景

海得拉巴印度香饭传承自17世纪Asaf Jahi王朝建立海得拉巴时南下的莫卧儿厨房。Kacchi技法——半熟米饭下面是腌生肉,用面团封口慢蒸——区别于Lucknowi(pakki,肉先煮过)和加尔各答(加土豆)版本。海得拉巴食客一口就能分辨出哪家做的香饭:薄荷与香菜的比例、洋葱酥的深度、辣椒的用量。

更多来自 印度