Skip to content
Taste·Asia

Prahok Ktis

ប្រហុកខ្ទិះ (Prŏhŏk Khtĭh)

Sawsawang Cambodian na may fermented na isda at baboy — prahok na niluto kasama ng tinadtad na baboy, kremang gata, kreung at sili, ihinain nang mainit kasama ng hilaw na gulay para sa pagsawsaw. Ang malasang espesyalidad ng Khmer.

Paghahanda15 min
Pagluluto25 min
Para sa4
HirapKatamtaman
cambodiakhmerfermenteddipcelebration
Prahok Ktis

Paraan ng Pagluluto

  1. Painitin ang mantika sa mabigat na kawali sa katamtamang apoy. Idagdag ang tinadtad na tanglad, galangal, luyang dilaw, bawang at sibuyas tagalog. Igisa ng 4 na minuto hanggang umalingawngaw ang halimuyak.
  2. Idagdag ang tinadtad na baboy; lutuin ng 5 minuto hanggang medyo brown at lumabas ang taba.
  3. Idagdag ang prahok, dudurugin sa kutsara. Haluin ng 60 segundo; magiging malalim na malasa ang amoy ng kusina.
  4. Ibuhos ang kremang gata nang paunti-unti, hinahalo. Ang halong baboy-at-prahok ay sumisipsip sa gata at nagiging mayaman.
  5. Idagdag ang asukal pula, sampalok, patis, dahon ng kaffir lime at sili. Pakuluan sa mahinang apoy ng 10 minuto; dapat lumapot ang sawsawan sa makapal, madilim, kumikinang na pasta na ang mantika ay nagsisimulang lumitaw.
  6. Tikman — dapat agresibong malasa, maalat, bahagyang matamis, kasama ang sili at dahon ng lime na sumasalo. Ayusin ang asukal pula o sampalok. Ihain nang mainit sa maliit na mangkok kasama ng platong hilaw na gulay. Kinakain sa pamamagitan ng pagsawsaw ng mga piraso ng gulay sa mainit na prahok ktis.

Common questions

Can Prahok Ktis be made ahead?
Prahok Ktis is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 25 minutes.
Is Prahok Ktis spicy?
Prahok Ktis as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Prahok Ktis vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Prahok Ktis to make at home?
Prahok Ktis sits at intermediate difficulty — total time about 40 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can Prahok Ktis be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Konteksto sa Kultura

Ang prahok ktis ang fermented-fish appetiser ng Cambodia — ang prahok mismo (ang fermented na pasta ng isda) ay esensyal sa pantry ng Cambodian, ang bersyon ng Mekong na ilog ng Thai pla ra o Vietnamese mam ca. May ilang Cambodian na kumakain ng hilaw na prahok kasama ng kanin; ang ktis ay ang lutong, sawsawang bersyon. Nagugulat ang malasa sa unang kakain; nakikita ng mga lokal ang amoy bilang pampukaw ng mga alaala ng pagkain sa nayon noong bata pa. Ipinapares ang putahe sa hilaw na gulay — ang malamig at malutong na kontra sa makapal at malasang sawsawan ang siyang arkitektura. Kasama ang prahok ktis sa Khmer New Year at Pchum Ben bilang bahagi ng pagkaing pista.

Iba pa mula sa Kambodya