Taste·Asia

Pad Thai

ผัดไทย (Phat Thai)

Igisang rice noodles na may tamarind, palm sugar, patis, tuyong hipon at dinurog na mani — ang pinaka-export na ulam ng Thailand, naimbento para sa mga rason ng nasyonalismo noong 1940s at minamahal magmula noon.

Paghahanda20 min
Pagluluto8 min
Para sa2
HirapKatamtaman
noodlesstir frystreet foodgluten freeweeknight
Pad Thai

Paraan ng Pagluluto

  1. Gawin muna ang sarsa: pakuluan sa mahinang apoy ang tamarind, palm sugar, at patis sa maliit na kaldero ng dalawang minuto hanggang matunaw ang asukal. Dapat itong matikman na matalas na matamis-maasim-maalat, balanse, hindi kailanman one-note. Itabi.
  2. Painitin ang wok sa pinakamataas na apoy, lagyan ng 2 kutsara ng mantika. Iprito ang mga cube ng tokwa hanggang maputlang ginto sa dalawang panig, tapos ang bawang at tuyong hipon ng labinlimang segundo. Itulak sa isang panig.
  3. Idagdag ang hipon sa walang lamang panig. Lutuin ng siyamnapung segundo hanggang maging pink, tapos basagin ang mga itlog sa tabi nila at hayaang tumigas ng sampung segundo bago i-scramble nang magaan.
  4. Salain ang mga ibinabad na noodles at idagdag. Ibuhos ang sarsa. Ihalo ang lahat nang malakas, nag-i-lift at nag-fold — ang mga noodles ay dapat magbago mula puti tungong amber at maging madulas sa loob ng siyamnapung segundo. Kung dumikit, magsabog ng isang kutsara ng mainit na tubig.
  5. Idagdag ang togue at garlic chives. Ihalo lamang ng sampung segundo — dapat manatiling malutong, hindi malanta.
  6. Ihagis sa mga plato. Lagyan ng dinurog na mani sa ibabaw. Ihain kasama ng hiwa ng kalamansi at chili flakes — bawat Thai diner ay nag-a-adjust sa mesa.
Konteksto sa Kultura

Ang pad thai ay itinaguyod ni Field Marshal Plaek Phibunsongkhram noong 1940s bilang pambansang ulam — bahagi nation-building, bahagi wartime rice-conservation campaign na nagtulak ng noodles. Ang debate sa 'authentic' ay mas bago kaysa sa ulam mismo. Ang mga marka ng magandang plato: ang noodles ay makintab hindi malagkit, na bawat isa ay nababalot sa sarsa; ang togue ay malutong pa rin; ang sarsa ay balanse sa apat na paraan bago dumampi ang anumang mani o kalamansi. Ang wok ng street vendor ay sumusunog sa 500°C — hindi ito kayang itugma ng iyong home stove, ngunit nakakatulong ang maliit na batch.

Iba pa mula sa Thailand