Taste·Asia

볼라니

بولانی (Bōlānī)

아프간식 속 채운 납작빵 — 얇은 밀가루 반죽에 으깬 감자, 리크, 허브 소를 넣어 반달 모양으로 부쳐낸다. 길거리 노점과 가족 식탁에서 고수 처트니와 요거트에 곁들여 먹는다.

준비1h
조리30 분
인분6
난이도보통
afghanistanstreet foodvegetarianpotatoleek
볼라니

조리법

  1. 반죽을 만든다. 밀가루, 소금, 식용유를 섞는다. 따뜻한 물을 조금씩 부으며 8분간 매끈하고 단단하게 치댄다. 30분 휴지시킨다.
  2. 소를 만든다. 으깬 감자, 곱게 다진 리크, 고수, 쪽파, 마늘, 큐민, 카슈미르 고추가루, 소금, 후추를 모두 넣어 골고루 섞는다.
  3. 고수 처트니를 만든다. 고수, 청고추, 마늘, 라임즙, 소금, 물 1큰술을 진한 처트니가 되도록 갈아준다.
  4. 반죽을 12등분해 둥글린다. 각 덩어리를 지름 22cm의 얇은 원형으로 민다. 한쪽에 소를 3큰술 올린 뒤 반으로 접어 반달 모양으로 만든다. 가장자리를 단단히 눌러 봉한다.
  5. 넓은 팬에 식용유 2큰술을 두르고 중불에서 한 면당 4분씩 부쳐 진한 황금빛으로 바삭하게 익힌다. 뒤집을 때마다 솔로 기름을 발라준다.
  6. 망 위에 올려 기름을 뺀다. 진한 요거트와 고수 처트니를 곁들여 뜨겁게 낸다. 한 장씩 부채꼴로 잘라 찍어 먹는다.
문화적 배경

볼라니는 아프간 길거리 간식으로 — 카불, 헤라트, 마자르이샤리프의 빵집과 노점에서 판다. 중앙아시아-페르시아 유산을 지녔으며 — 타지크나 우즈베크 삼사와 비슷하지만 굽는 대신 팬에 부친다는 점이 다르다. 감자와 리크 소가 가장 전통적이지만 — 호박, 렌틸, 시금치를 으깨 넣는 가정도 있다. 채식 친화적이고 휴대성이 좋아 — 아프간 학생들은 도시락에 볼라니를 챙기고, 가정에서는 저녁 식탁에 올린다.

더 보기: 아프가니스탄