Taste·Asia

トゥッペギ・プルコギ

뚝배기불고기 (Tukbaegi-bulgogi)

平壌の土鍋プルコギ — 薄切り牛肉と野菜を醤油甘いスープでテーブルの土鍋で煮込み、米とナムルと共に出す。韓国プルコギの北朝鮮のいとこ。

下ごしらえ30 分
調理15 分
人分4
難易度簡単
north koreapyongyangbulgogiclay potcelebration
トゥッペギ・プルコギ

作り方

  1. 牛肉をおろした梨、醤油、ブラウンシュガー、みりん、ごま油、にんにく、生姜、ゴマ、胡椒でマリネする。しっかりマッサージする。少なくとも30分冷蔵する。
  2. 携帯バーナーの上のテーブルで重い土鍋または鋳鉄鍋を熱する。
  3. マリネした牛肉とすべてのマリネ液を鍋に一層に加える。
  4. 薄切り玉ねぎ、椎茸、青ねぎ長さ、にんじんを加える。牛肉スープを注ぐ。
  5. 沸騰させる。8分調理する — 牛肉はちょうど火が通り、野菜は柔らかいはず。
  6. 鍋から直接出す。各食事者が米の上にプルコギとスープを椀によそう。土鍋は熱を保ち、食事は終始温かいまま。
文化的背景

トゥッペギ・プルコギは小さな土鍋版プルコギ — 韓国の韓国バーベキュー卓上焼きスタイルとは異なる。料理は伝統的な平壌宴会食で朝鮮宮廷伝統から来る。土鍋(トゥッペギ)は機能的:長い食事のためテーブルで熱を保つ。両朝鮮にプルコギの版があるが、土鍋の小さな分量スタイルは北とより関連付けられる。外国の首都の現代北朝鮮レストラン(小さいが興味深いカテゴリー)はしばしばトゥッペギ・プルコギを特徴とする。

もっと見る: 北朝鮮