Taste·Asia

ルンダン・トック

Rendang Tok

ペラ州の宮廷版乾式牛肉カレー — クリシック多め、ココナッツミルク控えめ、スマトラ系の従兄弟よりスパイス粉多め。ハリラヤとペラ宮殿の宴会用に作られる。

下ごしらえ30 分
調理4h
人分6
難易度難しい
perakmalaycurrycelebrationhari raya
ルンダン・トック

作り方

  1. 戻した唐辛子、エシャロット、にんにく、ガランガル、生姜、レモングラスの柔らかい芯、ターメリックを少量の水で細かいペーストにブレンド。
  2. 幅広の厚手の鍋にココナッツミルク、スパイスペースト、コリアンダー粉、クミン、フェンネル、白胡椒、コブミカンの葉、ターメリックの葉、叩いたレモングラスの上部を合わせる。中弱火で煮立つまで絶えずかき混ぜる。
  3. 牛肉を加え沈める。ココナッツミルクが煮詰まるにつれて頻繁にかき混ぜ続ける。最初の90分は湿った段階 — インドネシアのグライのよう。
  4. 2時間後、液はかなり減り色は煉瓦茶色に深まる。タマリンド、塩、パームシュガーを加える。混ぜ続ける。今や焦げる危険が常にある。
  5. 3時間後、ルンダンはより暗く乾燥したカリオ段階に達する。クリシックを混ぜ込む — ペラのルンダンはスマトラ系の2倍のクリシックを使い、これがルンダン・トックを特徴的に密度濃く濃縮されたプロファイルにする。
  6. さらに45〜60分、ほとんど液体が残らず、油が分離して牛肉に絡み付き、肉がフォークで切れる柔らかさになるまで煮続ける。色は非常に暗い茶色、縁はほぼ黒。蓋をして20分休ませる。ご飯とケトゥパットと温かく出す。3日かけて味が良くなる。
文化的背景

ルンダン・トックはペラ州サルタネートの代表料理 — 「トック」はグランドまたは長老を意味する敬称で、料理は元来ハリラヤにスルタンのために調理された。ペラ版はスマトラ系オリジナル(ルンダン・パダン、インドネシア参照)から3点で分岐:より多くのクリシック(煎りココナッツ)、ターメリックの葉(ダウン・クニット)の追加、わずかに乾いた仕上げ。各マレーシア州に地域ルンダン変種:ヌグリ・スンビランは湿、トレンガヌはクルアックを加える。料理は熱帯気候で冷蔵なしで1週間以上持つ — 保存起源の名残り。

もっと見る: マレーシア