作り方
- マリネを作る:幅広の皿にカラマンシー果汁、酢、みじん切りレモングラス、にんにく、生姜、醤油、ブラウンシュガー、胡椒、塩を合わせる。砂糖が溶けるまで泡立てる。
- 鶏肉を加える。しっかり揉み込む。冷蔵庫で最低4時間、できれば12時間。バコロドの基準は一晩。カラマンシーとレモングラスの香りが深く浸透する。
- アナトー塗り油を作る:油60mlとバターをアナトーシードと弱火で5分、油が深いオレンジ色になるまで熱する。漉して種を捨てる。この「チキン油」は食卓でご飯にかける。
- 炭火を起こす — バコロドのイナサルは可能ならココナッツ殻の上で焼かれ、それ以外は広葉樹で。署名のスモーキーな音色は燃料から来る。
- 中強火の炭で鶏肉を15〜18分、3分ごとに返し頻繁にオレンジのアナトー油を塗りながら焼く。皮は深いオレンジマホガニー、ラッカー状、わずかに焦げるべき。
- 木のまな板に取る。すぐにガーリックライス、シナマク(唐辛子と香味の酢)の小鉢、アチャラ、カラマンシー、ご飯にかける用の温かいチキン油の小皿と一緒に出す。食事は食卓で組み立てる:ご飯にチキン油をかけ、シナマクに鶏肉をつけ、アチャラを口直しに。
文化的背景
チキン・イナサルはネグロス・オクシデンタル州バコロドの料理 — 街と料理は強く結びつき、多くのフィリピン人にとって「バコロドへ行く」とはイナサルを食べることを意味する。地鶏(マノク・ナ・ブキッド)は商業鶏より痩せて固く、長いマリネがそれを柔らかくし味付ける。最大のチキン・イナサル・ファストフードチェーンであるマン・イナサルは2003年にイロイロで創業され、料理を全国的な存在に押し上げた。チキン油 — ヒリガイノン語で「タグボリヨ」 — は欠かせない。それなしのご飯はただの白米だ。