Skip to content
Taste·Asia

Khorkhog

Хорхог (Khorkhog)

Semur kambing batu panas Mongolia — potongan daging kambing berlapis kentang, wortel, dan bawang bombay dalam kaleng susu logam dengan batu sungai panas merah membara, panasnya memasak semuanya dari dalam ke luar. Makanan perayaan stepa.

Persiapan30 menit
Memasak1h 30menit
Porsi6
Tingkat kesulitanSulit
mongoliacelebrationmuttonhot stoneoutdoor
Khorkhog

Cara membuat

  1. Bangun api kayu. Letakkan 8 batu sungai halus di tengah api. Panaskan selama 60 menit hingga batu menjadi merah membara. (Atau: panaskan batu di oven 240°C selama 90 menit untuk versi rumahan.)
  2. Saat batu memanas, persiapkan daging kambing: lumuri dengan garam, merica, dan bawang putih yang dimemarkan. Tata daging kambing di kaleng susu logam atau panci tebal yang bersih, berselang-seling dengan bawang bombay belah dua, potongan wortel, dan potongan kentang.
  3. Dengan penjepit panjang, pindahkan batu merah membara satu per satu ke dalam panci. Batu mengendap di antara lapisan daging dan sayur. Setiap batu menyebabkan desisan dan uap segera.
  4. Tambahkan 300 ml air ke panci — uap dari air ditambah panas radiasi dari batu memasak semuanya.
  5. Tutup panci dengan rapat. Masak di atas api kecil selama 60–70 menit, atau hingga daging empuk hingga mudah disuwir dengan garpu.
  6. Buka panci di meja makan — penyantap mengeluarkan batu yang masih panas dulu (hati-hati, dengan penjepit) dan melemparnya antara tangan sebagai penghangat. Makanan disajikan keluarga dengan daging, sayur, dan kaldu kaya yang melapisi semuanya.

Common questions

Can Khorkhog be made ahead?
Khorkhog is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 90 minutes.
Is Khorkhog spicy?
Khorkhog as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Khorkhog vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Khorkhog to make at home?
Khorkhog is more demanding — total time around 120 minutes plus marinating/resting where noted. Specific technique (knife work, wok hei, fermentation) makes the difference between a passable result and the real thing.
Can Khorkhog be scaled up or down?
This recipe is written for 6 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Catatan budaya

Khorkhog adalah masakan batu panas Mongolia — tradisi nomaden yang mengubah kaleng susu logam atau Dutch oven menjadi pressure cooker uap portabel. Hidangan ini adalah makanan perayaan: pesta ulang tahun, Naadam, dan kumpul keluarga besar. Batu panas dilewatkan satu sama lain saat makan — mempertahankan panas selama berjam-jam dan orang Mongolia percaya memegang batu khorkhog hangat memberi kesehatan. Hidangan ini paling enak dibuat di luar ruangan di atas api kayu; versi rumah modern menggunakan oven untuk batu tetapi rasa asap kayunya hilang.

Lainnya dari Mongolia