作法
- 乾燥五味子莓以冷水沖洗 30 秒去除塵土。
- 莓果放入乾淨玻璃瓶中,倒入冷水。蓋上冷藏至少 8 小時,最好 12 小時。水會轉為深紅寶石色。
- 用細濾網過濾,捨棄莓果(可再用一次做出較淡的第二泡)。
- 拌入蜂蜜溶解。糖度應淡淡的;以五味子的風味為主。
- 可選:加入薑薄片增添暖身效果。
- 倒入小玻璃杯。可加松子裝飾。喜冰飲可加冰塊。慢慢啜飲,「五味」應依序浮現—甜、酸、鹹、微苦、隱約微辛。
Common questions
Can 五味子茶 be made ahead?
五味子茶 is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 0 minutes.
Is 五味子茶 spicy?
五味子茶 as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is 五味子茶 vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is 五味子茶 to make at home?
五味子茶 is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 15 minutes, no special technique required.
Can 五味子茶 be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化背景
五味子茶是最具韓國特色的茶—五味子莓(Schisandra chinensis)為東亞獨有,數百年來在韓國傳統醫學中被廣泛使用。「五味」一名指莓果的多酚複雜度;好好冷泡的五味子茶確實能同時呈現甜、酸、鹹、苦與微辛五種風味。這道飲品與韓國宮廷醫學、傳統茶儀及現代韓式養生料理都有密切關聯。南北韓皆種植五味子,這道茶兩邊共有。