Skip to content
Taste·Asia

飯糰

飯糰 (Fàn Tuán)

台式早餐飯糰——糯米飯緊裹肉鬆、菜脯、油條、滷蛋與花生粉。在早餐店站著吃,配一杯熱豆漿。

準備25 分鐘
烹調30 分鐘
人份4
難易度簡單
taiwanbreakfastrice ballmorning shopportable
飯糰

作法

  1. 泡好的糯米鋪上紗布大火蒸25分鐘——蒸籠先鋪紗布、蒸時將紗布往上折住飯。米應光亮、黏Q、半透明。
  2. 倒入碗中撒鹽,輕拌。蓋上濕布以保溫並維持柔軟。
  3. 桌上鋪一張30公分見方的保鮮膜。中央鋪1杯糯米飯,攤成15×8公分、厚約1公分的長方形。
  4. 於糯米中央依序疊上:2大匙肉鬆、菜脯片、半顆滷蛋、一段油條、碎花生與油蔥酥。
  5. 提起保鮮膜一長邊覆蓋餡料,再提另一長邊將餡料完全包覆。兩端扭緊形成緊實圓筒。輕壓成魚雷狀;糯米應完全包住餡料。
  6. 重複完成四份。食用前撕開保鮮膜。立即享用,最好搭配一杯熱豆漿(或鹹豆漿)。早餐的標準畫面:一手飯糰、一手豆漿。

Common questions

Can 飯糰 be made ahead?
飯糰 is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 30 minutes.
Is 飯糰 spicy?
飯糰 as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is 飯糰 vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is 飯糰 to make at home?
飯糰 is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 55 minutes, no special technique required.
Can 飯糰 be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化背景

飯糰是台灣的早餐——只在清晨5點到11點營業的早餐店裡才能買到。永和豆漿與類似的店家在台北各區隨處可見。內裡的油條(中式炸麵粉條)絕對少不了;少了油條,這顆飯糰就只是「飯加菜脯」。源自閩南—華人傳統,現代變化版有甜飯糰與包海苔的日式風格。早餐店配熱豆漿的組合,至今仍未被現代餐飲業擠下。

更多來自 台灣