Taste·Asia

Tsuivan

Цуйван (Tsuivan)

Stir-fry ng karne ng tupa-at-pansit ng Mongol — kamay-tinatadtad na pansit ng trigo na pinasingawan sa ibabaw ng nilagang tupa, tapos pinaghalo kasama ng sibuyas, karot at hiniwang repolyo. Ang pang-araw-araw na ginhawa ng Ulaanbaatar.

Paghahanda45 min
Pagluluto50 min
Para sa4
HirapKatamtaman
mongolianoodlesmuttonweeknightcomfort
Tsuivan

Paraan ng Pagluluto

  1. Gawin ang pansit: pagsamahin ang harina, asin at maligamgam na tubig. Masahin ng 10 minuto sa matigas at makinis na masa. Takpan at ipahinga ng 30 minuto.
  2. Igulong ang masa hanggang sa pinakamanipis, tapos tiklupin sa estilo ng accordion at hiwain sa 5mm na lapad na pansit. Igibog at budburan ng harina.
  3. Painitin ang mantika sa malapad at malalim na kawali sa katamtaman-malakas na apoy. Iihaw ang kuwadradong tupa ng 6 na minuto. Idagdag ang sibuyas at bawang; lutuin ng 4 na minuto pa.
  4. Idagdag ang asin, paminta, toyo at 300ml na tubig. Pakuluan sa mahinang apoy.
  5. Ipatong ang pansit sa makapal na patong sa ibabaw ng kumukulong karne — pinasisingaw sila mula sa sabaw sa ilalim sa halip na pinakuluan sa tubig. Takpan nang mahigpit at lutuin ng 12 minuto; dapat malambot na ang pansit.
  6. Idagdag ang karot at repolyo sa ibabaw ng pansit. Takpan at lutuin ng 4 na minuto pa. Tapos paghaluin nang masigla ang lahat gamit ang sipit o dalawang kutsara. Ihain kaagad.
Konteksto sa Kultura

Ang tsuivan ay ang pang-araw-araw na tanghalian ng Mongol — matatagpuan sa bawat guanz (karinderya) ng Ulaanbaatar. Naiiba ang teknika: pinasisingaw ang pansit sa ibabaw ng halong karne-at-gulay sa halip na pakuluan nang hiwalay, sumisipsip ng sabaw ng tupa habang naluluto. May sariling paboritong ratio ng karne-sa-gulay ang bawat sambahayan ng Mongol; nagagawa-ang putahe pero hindi nababago ang teknika ng pagsingaw. Karaniwang gawa-sa-bahay ang pansit ng Mongol (hindi binili sa tindahan) — bahagi ng putahe ang kamay-paggugulong.

Iba pa mula sa Mongolya