Skip to content
Taste·Asia

Ba Wan

肉圓 (Ròu Yuán)

Translucent na Taiwanese meatball — bouncy na sweet-potato-starch na balot sa giniling na baboy, kabute at labong, pinasingawan at tinapos sa pagprito sa kawali, inihahain sa matamis na rosas na sarsa ng toyo at harinang-bigas.

Paghahanda1h
Pagluluto30 min
Para sa4
HirapMahirap
taiwanhakkachanghuatranslucentregional
Ba Wan

Paraan ng Pagluluto

  1. Gawin ang palaman: painitin ang 2 kutsara ng mantika at iprito ang tinadtad na sibuyas tagalog hanggang maging malalim na ginto. Palamigin ng kaunti. Paghaluin sa giniling na baboy, tinadtad na shiitake, hiniwang labong, toyo, Shaoxing, five-spice, puting paminta at asukal. Haluin sa isang direksyon ng 90 segundo hanggang maging malagkit. Ilagay sa repridyereytor ng 30 minuto.
  2. Gawin ang batter ng balot: paghaluin ang sweet potato starch, harinang bigas, potato starch at maligamgam na tubig. Lutuin sa mahinang apoy sa mabigat na kaserola, tuluy-tuloy na nililalo, ng 4 minuto — magmumula ang halo sa malabong puti tungo sa makapal, makintab, translucent na pasta, parang puding.
  3. Palamigin ang batter ng kaunti. Dapat ang tekstura ay parang lubos na matigas na lugaw — malagkit, mahawakan, malabo-translucent.
  4. Sandukin ang batter sa maliit na nilangisan na mangkok, isabog sa gilid. Maglagay ng 2 kutsara ng palaman sa gitna. Takpan ng isa pang kutsara ng batter upang lubos na masakop. Pakininisin ang ibabaw.
  5. Pasingawan ang mga mangkok sa mataas na apoy ng 25 minuto. Magiging lubos na translucent ang balot at lulutuin ang palaman.
  6. Gawin ang sarsa: pakuluan sa mahinang apoy ang toyo, asukal na bato, harinang bigas, tomato paste at tubig ng 5 minuto hanggang lumapot. Para ihain: dahan-dahang baliktarin ang ba wan sa plato. Sandukin ang rosas na sarsa sa ibabaw nang sagana. Kainin gamit ang tinidor, dadaanan ang balot upang ipakita ang palaman.

Common questions

Can Ba Wan be made ahead?
Ba Wan is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 30 minutes.
Is Ba Wan spicy?
Ba Wan as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Ba Wan vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Ba Wan to make at home?
Ba Wan is more demanding — total time around 90 minutes plus marinating/resting where noted. Specific technique (knife work, wok hei, fermentation) makes the difference between a passable result and the real thing.
Can Ba Wan be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Konteksto sa Kultura

Ang ba wan — tinatawag ding rou yuan — ay Taiwanese-Hakka na specialty, pinakatanyag galing Changhua sa gitnang Taiwan kung saan sinasabing naimbento ito sa huling 1800s ng isang Hakka na lutuan na umangkop ng Hakka rice-flour dumpling sa lokal na sweet potato at baboy. Ang bouncy na translucent na balot ang pirma; mahalaga at mahirap kamtin ang tekstura. Ang rosas na sarsa — rice-flour gravy na may tomato — ang naghihiwalay sa Taiwanese ba wan mula sa anumang kaugnay na Tsinong dumpling. Ang pagpriprito sa kawali (panandaliang searing pagkatapos pasingawan) ay nagdaragdag ng bahagyang malutong na ibabaw.

Iba pa mula sa Taiwan