Taste·Asia

수말라크

Сумалак (Sumalak)

우즈베크식 발아 밀 푸딩 — 밀 씨앗을 발아시켜 갈고 24시간 천천히 끓여 진하고 달큼하며 고대의 풍미가 도는 푸딩으로 만든다. 나브루즈(춘분) 의례 음식.

준비1h
조리12h
인분12
난이도어려움
uzbekistannavruzancientcelebrationritual
수말라크

조리법

  1. 밀을 발아시킨다(3일 작업 — 미리 계획한다). 밀을 깨끗이 헹군다. 하룻밤 불려 물기를 뺀다. 젖은 천 위에 펴 덮어 2~3일간 두며 하루 두 번씩 헹군다. 싹은 2~3cm로 자라야 한다.
  2. 발아한 밀을 간다. 고기 분쇄기나 푸드 프로세서에 물 1L와 함께 넣고 갈아준다. 면 보자기에 단단히 짜서 거른다. 푸르스름한 발아 밀즙은 따로 두고 건더기는 버린다.
  3. 큰 두꺼운 냄비 바닥에 강돌을 깐다 — 긴 조리 동안 타지 않게 하는 우즈베크 전통 기법이다.
  4. 냄비에 물 4L를 붓는다. 밀가루를 거품기로 조금씩 풀어 덩어리가 생기지 않게 한다. 소금과 식용유를 더한다.
  5. 약하게 끓이기 시작한다. 발아 밀즙을 넣는다. 약중불에서 6시간 동안 15분마다 저으며 끓인다. 색은 점차 진해지고 농도가 잡히며 깊은 캐러멜과 맥아 풍미가 우러난다.
  6. 6시간 더 저는 빈도를 줄여가며 끓인다 — 수말라크가 진한 호박갈색이 되고 매우 걸쭉해질 때까지. 식힌다. 채 썬 아몬드와 호두를 올린다. 실온에서 작은 그릇에 담아 낸다. 공동의 음식이다 — 수말라크 만들기는 전통적으로 나브루즈 전날 밤 여인들이 모여 함께 하는 행사다.
문화적 배경

수말라크는 나브루즈(페르시아·중앙아시아의 춘분)의 음식으로 — 3월 21일에 우즈베키스탄, 타지키스탄, 이란, 아프가니스탄에서 함께 먹는다. 2000년이 넘은 음식이며 가장 고대의 우즈베크 디저트로 통한다. 밤새 끓이는 일은 여성 공동체의 전통이다 — 여성들이 마당에 모여 밤새 이야기를 나누며 함께 수말라크를 끓인다. 우즈베크 아내라면 평생 한 번은 수말라크를 만들어야 한다고 한다. 현대 우즈베크 디아스포라 공동체도 나브루즈에 수말라크를 만들며 — 유네스코 인류무형문화유산으로도 등재되었다.

더 보기: 우즈베키스탄