Skip to content
Taste·Asia

マクスム

Максым (Maqsym)

キルギス発酵穀物ドリンク — 焙煎大麦をホエーで発酵させ、厚くわずかにシュワシュワで酸甘いドリンクに。キルギス夏の喉渇き止めと伝統的健康食。

下ごしらえ1h
調理1h
人分8
難易度普通
kyrgyzstanfermentedgrain drinksummerwellness
マクスム

作り方

  1. 大麦、小麦、ミレットを乾いたパンで中火で10分、淡い金色で香り立つまで焙煎する。冷ます。
  2. 焙煎穀物を粗い粉に挽く。
  3. 穀物粉を1Lの水で重い鍋で30分、頻繁に混ぜながら調理する。混合物は劇的に濃くなる。
  4. ぬるめに冷ます。ホエースターター(またはヨーグルト)を混ぜる。蓋をして暖かい場所で24〜48時間発酵させる。混合物はわずかにシュワシュワでピリッとするはず。
  5. 塩と胡椒を加える。チーズクロスで濾す。
  6. 冷たく出す。マクスムは冷蔵で2日保つ。

Common questions

Can マクスム be made ahead?
マクスム is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 60 minutes.
Is マクスム spicy?
マクスム as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is マクスム vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is マクスム to make at home?
マクスム sits at intermediate difficulty — total time about 120 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can マクスム be scaled up or down?
This recipe is written for 8 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化的背景

マクスムはキルギス発酵穀物ドリンク — 中央アジアドリンクの中で独特にキルギス。料理はキルギス山岳農業料理を反映する。大麦はキルギス高地で標高で栽培される。ドリンクはキルギス牧畜健康伝統と関連付けられる。消化と爽やかと見なされる。現代キルギス商業マクスムはビシュケクスーパーでプラスチックボトルで売られる。

もっと見る: キルギス