作り方
- 馬肉を2Lの水、半分にした玉ねぎ、にんにく、塩、胡椒粒と合わせる。2時間煮る。
- 最後の10分にカズィを加えて温める。両肉を取り出し、冷ます。両方を薄く切る。スープを濾す。
- 麺を作る:小麦粉、塩、温水を合わせる。10分捏ねる。30分休ませる。薄く(1mm)伸ばす。幅4cmの長方形に切る。
- 薄切り玉ねぎ2個を油大さじ1で柔らかくなるまで6分炒める。
- 麺を濾したスープで4分茹で、幅広のボウルに水切りする。
- 麺の上に薄切り馬肉とカズィを乗せる。温かい玉ねぎ混合物をかける。たっぷり黒胡椒を振る。スープ200mlを縁の周りに注ぐ。ディルで飾る。室温で出す。手またはフォークで食べる。
文化的背景
ナリンはカザフの冷肉麺料理 — 結婚式、記念日、ソギム(秋の屠殺)集まりでの祝賀食。料理はウズベクノリン(ブハラ版)に似ているが、より幅広の麺を使い、カズィをより目立つよう強調する。各カザフ家族はわずかなバリエーションを持つ。一部はナリンを熱いスープと出し、他は室温で。料理はカザフ遊牧馬肉と小麦伝統を反映する。