Skip to content
Taste·Asia

バクテー

肉骨茶 (Ròu Gǔ Chá)

クラン式豚スペアリブスープ — 当帰、八角、シナモン、濃口醤油の漢方スープで何時間も煮込む。ご飯、油条(揚げパン)、にんにく醤油チリディップと一緒に食べる。

下ごしらえ15 分
調理2h 30分
人分4
難易度簡単
klanghokkien malaysiansoupherbalbreakfast
バクテー

作り方

  1. 豚スペアリブを沸騰した湯で5分下茹でする。水を切って洗う — アクを取り、よりきれいなスープに。
  2. 大鍋に下茹でしたリブ、にんにく丸ごと、潰した生姜、漢方ミックス、当帰、クコの実、玉竹、八角、シナモン、クローブ、水を合わせる。煮立てて弱火に落とす。
  3. 蓋をして90分煮込む。スープは透明から琥珀色に深まり、深い漢方薬草の香りに、リブは柔らかくなりかける。
  4. 白胡椒、濃口醤油、薄口醤油、氷砂糖、塩を加える。蓋なしでさらに30分煮詰めて、スープを濃縮する。色はさらに深まり豊かなお茶の琥珀色に。
  5. 厚揚げとえのき茸を最後の15分で加える。スープを吸って風味爆弾になる。
  6. 出す直前に、レタスの葉をスープで30秒湯通しする。盛り付け方:深い椀にリブ、厚揚げ、きのこ、レタスをよそい、スープをたっぷり注ぐ。ご飯の小鉢、油条を脇に、薄口醤油に島唐辛子の薄切りの小皿を添えて出す。各人がチリ醤油にリブをつけてご飯と交互に食べる。

Common questions

Can バクテー be made ahead?
バクテー is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 150 minutes.
Is バクテー spicy?
バクテー as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is バクテー vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is バクテー to make at home?
バクテー is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 165 minutes, no special technique required.
Can バクテー be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化的背景

バクテー — 直訳「肉骨茶」 — には2大流派がある:クラン(マレーシア)式は暗く、薬草風で複雑。潮州(シンガポール)式は胡椒の効いた澄んだ軽め。マレーシアの大半が食べるクラン版は、20世紀初頭のクランで福建系港湾労働者が肉体労働に強壮の朝食を必要として考案したとされる。漢方は中国漢方薬局から来る。一部のクラン屋台は独自の事前混合パケットを持ち、それがスープを定義する。スープを飲むことが第一の喜び。リブはおまけだ。

もっと見る: マレーシア