Skip to content
Taste·Asia

Yakgwa

약과 (Yakgwa)

Kue goreng rendaman madu Korea — adonan tepung gandum-dan-minyak wijen digoreng menjadi bentuk renyah dan direndam dalam sirup jahe-madu. 'Manisan obat' istana Joseon disantap di acara perayaan dan jeda teh.

Persiapan1h
Memasak30 menit
Porsi8
Tingkat kesulitanSedang
north koreacourthoneyfriedcelebration
Yakgwa

Cara membuat

  1. Ayak tepung dan garam. Gosok minyak wijen dengan ujung jari hingga merata — seperti pasir kasar.
  2. Campurkan anggur beras, madu, dan air hangat. Tambahkan ke tepung sedikit demi sedikit, uleni 5 menit menjadi adonan halus yang sedikit lengket. Tutup dan istirahatkan 30 menit.
  3. Buat sirup: campurkan madu, air, jahe yang dimemarkan, kayu manis, dan merica hitam di panci kecil. Rebus dengan api kecil 10 menit hingga sedikit mengental. Buang jahe dan kayu manis. Dinginkan.
  4. Gulung adonan setebal 1 cm. Gunakan cetakan yakgwa atau cetakan kue untuk memotong bentuk — bentuk yakgwa tradisional adalah bunga, ikan, atau geometris. Iris permukaan ringan dengan pisau.
  5. Panaskan minyak ke 100°C (suhu rendah itu esensial). Goreng yakgwa selama 10 menit; harus berwarna keemasan pucat, bukan cokelat tua. Naikkan minyak ke 130°C dan lanjutkan menggoreng 5 menit untuk kerenyahan.
  6. Angkat ke rak untuk meniriskan. Sambil masih hangat, jatuhkan ke sirup madu yang hangat. Rendam minimal 1 jam, idealnya semalaman, hingga yakgwa terinfusi sepenuhnya. Beri taburan kacang pinus. Sajikan pada suhu ruang dengan teh hijau.

Common questions

Can Yakgwa be made ahead?
Yakgwa is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 30 minutes.
Is Yakgwa spicy?
Yakgwa as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Yakgwa vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Yakgwa to make at home?
Yakgwa sits at intermediate difficulty — total time about 90 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can Yakgwa be scaled up or down?
This recipe is written for 8 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Catatan budaya

Yakgwa adalah masakan istana Korea — namanya berarti 'manisan obat', mencerminkan penggunaan historis madu, jahe, dan minyak wijen sebagai bahan obat dalam tradisi Korea. Hidangan ini muncul di perjamuan istana Joseon dan tetap menjadi manisan tradisional Korea yang paling bergengsi. Tradisi istana Korea Utara telah melestarikan pembuatan yakgwa dekat dengan aslinya; Korea Selatan telah lebih komersialkan. Bentuk yakgwa modern adalah bunga, kupu-kupu, dan bintang; bentuk tradisional kadang dipahat dengan tangan dari cetakan kayu yang diturunkan melalui generasi.

Lainnya dari Korea Utara