Skip to content
Taste·Asia

ओनिगिरी

おにぎり (Onigiri)

हाथ से दबाकर बनाए तिकोने चावल जिनके बीच में नमकीन उमेबोशी आलूबुख़ारा, कतरे सैल्मन या टूना-मेयो भरा होता है, ऊपर से ताज़े भुने नोरी की पट्टी लपेटी जाती है — जापान का सबसे सार्वभौमिक ले जाने वाला भोजन।

तैयारी१५ मिनट
पकाना२५ मिनट
व्यक्ति
कठिनाईआसान
riceportablelunchboxvegetarian adaptableno cook fillings
ओनिगिरी

विधि

  1. चावल को तीन बार ठंडे पानी में तब तक धोएँ जब तक पानी क़रीब-क़रीब साफ़ न निकले। अच्छी तरह छानकर 440 मिली पानी के साथ राइस कुकर या ढके बर्तन में पकाएँ — उबाल लाएँ, आँच सबसे धीमी कर ढककर ठीक 12 मिनट भाप दें। आँच बंद करके 10 मिनट और ढका छोड़ दें।
  2. सैल्मन को गरम ब्रॉयलर के नीचे हर तरफ़ चार मिनट ग्रिल करें जब तक वह बस पक न जाए और किनारे थोड़े कैरामेलाइज़ हों। काँटे से तोड़ें, छिलका और हड्डियाँ निकाल फेंकें।
  3. हाथ ठंडे पानी में भिगोएँ, फिर दोनों हथेलियों पर अच्छी चुटकी नमक छिड़कें — यही चावल को सीज़न करता है और चिपकने से बचाता है। हर ओनिगिरी के बीच फिर से भिगोएँ।
  4. एक मुट्ठी (लगभग 100 ग्राम) गरम चावल लें। बीच में गड्ढा बनाएँ, उसमें एक छोटा चम्मच भरावन डालें — सैल्मन, उमेबोशी या टूना मेयो। ऊपर थोड़ा और चावल डालकर ढकें।
  5. चावल को हथेली में थामें और दूसरे हाथ से तीन बिंदुओं पर दबाकर तिकोना आकार दें: ऊपर, बायाँ-नीचे, दायाँ-नीचे। घुमाएँ और तीन बार हल्के से दबाएँ — ज़्यादा दबाव चावल को चिपचिपा बना देता है।
  6. हर ओनिगिरी के नीचे या पूरे चारों ओर नोरी की पट्टी लपेटें — ताज़ी नोरी कुरकुरी होती है, इसलिए कुरकुराहट चाहिए तो खाने से ठीक पहले लपेटें। हरी चाय के साथ कमरे के तापमान पर परोसें।

Common questions

Can ओनिगिरी be made ahead?
ओनिगिरी is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 25 minutes.
Is ओनिगिरी spicy?
ओनिगिरी as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is ओनिगिरी vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is ओनिगिरी to make at home?
ओनिगिरी is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 40 minutes, no special technique required.
Can ओनिगिरी be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
सांस्कृतिक संदर्भ

ओनिगिरी सुशी से सदियों पहले से है — ग्यारहवीं सदी के ग्रंथों में उल्लेख मिलते हैं। हाथों पर नमक दोहरा काम करता है: सीज़निंग और संरक्षण (मूल ओनिगिरी यात्रियों का भोजन था, टिकाऊ बनाने के लिए)। तिकोना आकार बीसवीं सदी का है, सुविधा-दुकानों ने इसे लोकप्रिय बनाया; पुराने आकार गोल (एदो) या बैरल जैसे (कान्साई) थे। जापान में कोनबीनी श्रृंखलाएँ अब हर साल एक अरब से अधिक ओनिगिरी बेचती हैं — चालाक पैकिंग की विजय जो खुलने तक नोरी को सूखा रखती है।

और देखें: जापान