Skip to content
Taste·Asia

酸菜白肉鍋

酸菜白肉鍋 (Suān Cài Bái Ròu Guō)

台灣北部的冬季火鍋——酸白菜與薄切豬五花於骨湯中燉煮,桌邊另附麻醬與紅腐乳調的蘸醬。

準備15 分鐘
烹調1h 30分鐘
人份6
難易度簡單
taiwanmanchurianhotpotfermentedwinter
酸菜白肉鍋

作法

  1. 熬高湯:豬骨汆燙5分鐘瀝出,加新水2公升與薑同煮60分鐘,過濾備用。
  2. 做麻腐蘸醬:芝麻醬、紅腐乳泥、醬油、蒜末、蔥末與醋攪勻,以60毫升溫水稀釋至可流動。
  3. 過濾後的高湯倒入大火鍋鍋中,下酸白菜燉15分鐘——湯會轉淡金、帶上酸鹹的發酵層次。
  4. 桌上備好攜帶式爐火,將湯燒至大滾,撒入白胡椒粉。
  5. 每位食客以筷子涮各自的食材:豬五花5至10秒(幾乎瞬熟)、魚丸3分鐘、豆皮1分鐘、香菇90秒、冬粉60秒、白菜30秒。
  6. 夾起的食材短暫蘸入麻腐醬享用。隨著一鍋進行,湯越燉越深、越濃;最後再煮一輪冬粉,吸盡濃縮味道。配白飯食用。

Common questions

Can 酸菜白肉鍋 be made ahead?
酸菜白肉鍋 is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 90 minutes.
Is 酸菜白肉鍋 spicy?
酸菜白肉鍋 as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is 酸菜白肉鍋 vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is 酸菜白肉鍋 to make at home?
酸菜白肉鍋 is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 105 minutes, no special technique required.
Can 酸菜白肉鍋 be scaled up or down?
This recipe is written for 6 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化背景

酸菜白肉鍋是台灣北部的冬季料理——20世紀中葉由來自東北的國軍老兵在台北發明,他們延續滿洲式以陶缸醃白菜的傳統。這道菜骨幹是滿洲,腐乳蘸醬則是台灣加入的川味點睛。劉家酸菜白肉鍋等老店至今仍自家發酵酸菜數月。這是合家共享的料理,一頓晚餐能吃上整晚——台灣家庭的冬日經典儀式。

更多來自 台灣