Taste·Asia

清邁香腸(Sai Ua)

ไส้อั่ว (Sai Ua)

泰北香料香腸——豬肩肉與香茅、卡菲爾萊姆、南薑、薑黃和辣椒一同搗碎,捲成盤狀置於炭火上烤至外皮起泡。

準備40 分鐘
烹調25 分鐘
人份6
難易度中等
northern thaigrilledsausageporkcelebration
清邁香腸(Sai Ua)

作法

  1. 把香茅、萊姆葉、南薑、薑黃、辣椒、大蒜、紅蔥與香菜根放入石臼中,搗成細膩芬芳的橙綠色香料醬。需穩定搗十五分鐘;顏色與精油就是這道菜。
  2. 豬肉手剁或粗略絞碎。與香料醬、魚露和鹽混合。用力揉三分鐘,至混合物有黏性、能成團。
  3. 蓋上冷藏至少一小時,最好過夜——風味需時間滲入肉中。
  4. 腸衣沖洗,套上灌腸器,把肉餡灌入。封口後盤成扁平螺旋狀,直徑約20公分;用竹籤十字固定。
  5. 在中火炭爐上烤,每兩分鐘翻面一次,總共約20分鐘。腸衣應劈啪爆裂,顏色轉為鏽紅——用籤刺入,肉汁應清澈。
  6. 離火靜置五分鐘。切片配糯米飯、生高麗菜、生長豆與nam prik num(烤青辣椒醬)享用。
文化背景

清邁香腸是泰北(蘭納)香腸中最知名的,是清邁市場與廟會的常駐料理。香料份量是它與較溫和的伊善sai krok或越南發酵的nem chua的區別:卡菲爾萊姆葉是它的指紋。週日市場的一盤清邁香腸是現切現吃的,一手拿糯米飯,一手拿一片生高麗菜降火。

更多來自 泰國