Taste·Asia

寮國法式三明治

ເຂົ້າຈີ່ປາເຕ້ (Khǎo Jǐ Pātē)

寮國法式麵包三明治——輕脆寮式長棍包入肝醬、寮國蒸豬肉條、紅白蘿蔔醃菜、香菜與一抹 Maggi 醬油。是殖民時期遺留的寮國經典。

準備30 分鐘
烹調5 分鐘
人份4
難易度簡單
laosvientianesandwichfrench colonialstreet food
寮國法式三明治

作法

  1. 醃紅蘿蔔與白蘿蔔絲:玻璃罐中混合米醋、糖、鹽與 60 毫升水,加入刨絲蔬菜壓緊靜置至少 30 分鐘。
  2. 長棍以 200°C 烤箱回烤 4 分鐘——外皮脆、內裡軟。
  3. 每根長棍橫向劃開,保留一邊相連。
  4. 一面抹肝醬、一面抹美乃滋。
  5. 依序鋪上:mou yor 切片、瀝乾的醃菜、小黃瓜條、薄荷葉、香菜梗與辣椒片。
  6. 在最上層淋上 Maggi 醬油,把麵包緊壓闔起立刻享用。完整結構:醇厚肝醬、鹹香蒸豬、脆爽醃菜、清涼香草、火辣辣椒——一口含盡。
文化背景

Khao jee pate 是寮國的法式三明治——殖民時期遺產徹底寮國化的成果。越南法式麵包與它共享同樣的殖民根源,是比柬埔寨 num pang 更近的表親。寮國麵包店一直保有優質長棍傳統,永珍特別有許多優質 khao jee pate 攤。寮國 mou yor(蒸豬肉條)是地方招牌,少了它就讀作越南法式麵包。Maggi 醬油是寮國通用調味,麵條、炒飯、三明治都用。

更多來自 寮國