Skip to content
Taste·Asia

Matcha (Usucha)

抹茶 薄茶 (Matcha Usucha)

Pulbos na green tea na hinampas sa mainit na tubig sa frothy, vivid-jade na mangkok — ang araw-araw na anyo ng Japanese ceremonial tea, natapos sa wala pang isang minuto gamit ang bamboo tools.

Paghahanda3 min
Pagluluto2 min
Para sa1
HirapMadali
teamatchaceremonialvegetarianno cook
Matcha (Usucha)

Paraan ng Pagluluto

  1. Painitin ang sariwang tubig at hayaang lumamig sa 80°C — sukatin gamit ang thermometer o maghintay ng dalawang minuto pagkatapos kumulo. Ang malamig na tubig ay hindi tutunaw sa matcha; ang kumukulong tubig ay nagpapagawa nitong astringent at mapait.
  2. Salain ang matcha sa pinong tea strainer sa malapad na tea bowl (chawan). Ang pulbos na matcha ay mabilis nag-cluster — ang pagsala ay ang pagkakaiba sa pagitan ng makinis na mangkok at maraming buo-buo.
  3. Ibuhos ang 80°C na tubig sa mangkok sa ibabaw ng pulbos.
  4. Kunin ang chasen (bamboo whisk) sa iyong dominanteng kamay. Hampasin sa matalim na W o M motion, naka-lock ang wrist, maluwag ang mga daliri, sa loob ng mga 15 segundo — hindi sa bilog. Ang motion ay dapat mabilis at mababaw, nag-i-scrape ng ibabaw, hindi pumapasok sa ilalim.
  5. Isang pino, pantay-pantay na bula — maputlang jade na may maliliit na pantay na bubble — ay dapat tumaas. Iangat ang whisk sa bahagyang upward sweep sa pinakadulo upang i-pop ang pinakamalalaking bubble, na nag-iiwan ng makinis na crema sa ibabaw.
  6. Kainin muna ang wagashi — ang tamis nito ay nag-i-set sa panlasa. Tapos inumin ang matcha sa tatlong higop: isang pang-amoy, isang sip, at ang panghuling dalawang-katlo sa isa. Ang ilalim ng mangkok ay kung saan nakaupo ang pinakamakapangyarihang matcha.

Common questions

Can Matcha (Usucha) be made ahead?
Matcha (Usucha) is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 2 minutes.
Is Matcha (Usucha) spicy?
Matcha (Usucha) as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Matcha (Usucha) vegetarian or gluten-free?
Matcha (Usucha) is suitable for vegetarian (and vegan if dairy is omitted) diets.
How hard is Matcha (Usucha) to make at home?
Matcha (Usucha) is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 5 minutes, no special technique required.
Can Matcha (Usucha) be scaled up or down?
This recipe is written for 1 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Konteksto sa Kultura

Ang inilarawan dito ay usucha, ang 'thin tea' ng pang-araw-araw na pag-inom ng Japanese — ang koicha, ang 'thick tea' na ihinahain sa formal tea ceremony, ay gumagamit ng tatlong beses ang dami ng matcha at minamasa sa halip na hampasin. Ang tea ceremony (chanoyu, sado) ay ang sariling dekada-na disiplina; ang inaalok dito ay ang home version, na maaaring gawin ng kahit sino na may chasen sa wala pang isang minuto. Ang matcha ay mas caffeinated kaysa sa kape, ounce-bawat-ounce, ngunit slow-released — isang mas malumanay, mas mahabang alertness.

Iba pa mula sa Hapon